Translation of "позволять" in Japanese

Тебе не стоит позволять детям есть слишком много сладкого.

甘いものを子供に食べさせすぎてはいけません。

Тебе не следует позволять детям играть с кухонным ножом.

- 子供に包丁をいたずらさせてはダメだよ。
- 子どもに包丁で遊ばせちゃ駄目だよ。

Мы не должны позволять этим проблемам влиять на проект.

これらの問題を、その計画に影響させてはならない。