Translation of "позволите" in Japanese

0.002 sec.

Examples of using "позволите" in a sentence and their japanese translations:

Вы позволите мне туда пойти?

そこに行ってもよろしいですか。

Теперь вы позволите мне уйти?

すみませんが、もう行かせていただけませんか。

Вы позволите узнать Ваше имя?

お名前を伺ってもよろしいでしょうか?

Вы позволите мне попробовать ещё раз?

- もう一度私にやらせてくれますか。
- もう一度私にやらせてもらえませんか?

Вы не позволите мне немного подумать?

しばらく考えさせていただけませんか?

Если вы позволите мне сказать, я всё объясню.

発言を許していただけるなら、すべてをご説明いたします。