Translation of "объясню" in German

- Я тебе объясню.
- Сейчас объясню.

Ich werde es dir erklären.

- Потом объясню.
- Я объясню позже.

Ich erkläre es später.

- Давайте я объясню.
- Давай я объясню.
- Позвольте, я объясню.

Lassen Sie mich dies erklären.

- Дай объясню.
- Давай я тебе объясню.
- Давайте я вам объясню.

- Lass mich dir das erklären.
- Lassen Sie mich Ihnen das erklären.

Потом объясню.

Ich erkläre es später.

Я объясню.

Ich werde es erklären.

- Я тебе сейчас объясню.
- Я вам сейчас объясню.

Ich werde es dir jetzt erklären.

- Я тебе всё объясню.
- Я вам всё объясню.

Ich werde dir alles erklären.

Я тебе объясню.

Ich werde es dir erklären.

Я все объясню.

Ich werde alles erklären.

Я ему объясню.

Ich werde es ihm erklären.

Дай я объясню.

Lass mich erklären.

- Я объясню тебе ситуацию позднее.
- Я тебе потом объясню ситуацию.

Ich erkläre die Lage später.

Я ему это объясню.

Ich werde es ihm erklären.

Я ей это объясню.

Ich erkläre es ihr.

Я объясню ей это.

Ich werde es ihr erklären.

Я объясню ему это.

Ich werde es ihm erklären.

Я объясню это Тому.

Ich werde es Tom erklären.

- Подробно объясню на следующей неделе.
- Я объясню это подробно на следующей неделе.

Nächste Woche erkläre ich es im Detail.

Я объясню тебе тему позже.

Ich werde dir das Thema später erklären.

Подробно объясню на следующей неделе.

Nächste Woche erkläre ich es im Detail.

Давай я тебе это объясню.

Lass mich dir’s erklären.

Я объясню тебе ситуацию позже.

Ich werde dir die Situation später erklären.

Я объясню это в конце видео

Ich werde es am Ende des Videos erklären

- Позвольте мне это вам объяснить.
- Давай я тебе это объясню.
- Давайте я вам это объясню.

Lass mich dir’s erklären.

Я объясню это подробно на следующей неделе.

Nächste Woche erkläre ich es im Detail.

Я тебе позже объясню, в чём дело.

- Ich erkläre dir die Sache nachher.
- Ich werde dir das Thema später erklären.
- Ich werde dir die Sache später erklären.

Не беспокойтесь. Я объясню значение каждой фразы.

Machen Sie sich keine Sorgen. Ich werde erklären, was jeder Satz bedeutet.

Если вы позволите мне сказать, я всё объясню.

Wenn Sie mir erlauben, zu sprechen, kann ich alles erklären.

- Дай я объясню.
- Дайте мне объяснить.
- Позволь мне объяснить.

- Lass mich erklären.
- Lassen Sie mich erklären.

- Пожалуйста, дай мне объяснить!
- Пожалуйста, дай я тебе объясню!

Bitte, lass es mich dir erklären!

"Я сейчас всё объясню". - "Не надо мне ничего объяснять!"

„Ich werde jetzt alles erklären.“ – „Du brauchst mir nichts zu erklären.“

- Хотите, чтобы я ещё раз объяснил?
- Хочешь, чтобы я ещё раз объяснил?
- Хотите, я ещё раз объясню?
- Хочешь, я ещё раз объясню?

Soll ich es dir noch einmal erklären?

Сначала, для тех, кто не знает, чем я занимаюсь, объясню:

Für alle, die nicht wissen was ich mache:

Скажи мне, что тебе нужно, и я объясню тебе, как без этого обойтись.

Sag mir, was du brauchst, und ich erkläre dir, wie du ohne es auskommst.

- Если позволите мне говорить, я всё объясню.
- Если ты позволишь мне говорить, я смогу всё тебе объяснить.

Wenn Sie mir erlauben, zu sprechen, kann ich alles erklären.