Translation of "объясню" in Hungarian

- Давайте я объясню.
- Давай я объясню.
- Позвольте, я объясню.

Hadd magyarázzam el.

Потом объясню.

Később majd elmagyarázom.

Я объясню.

- Magyarázkodni fogok.
- El fogom magyarázni.
- Magyarázatot fogok rá adni.

- Я тебе всё объясню.
- Я вам всё объясню.

Mindent el fogok mesélni.

Я все объясню.

Mindent el fogok magyarázni.

Я объясню потом.

Később megmagyarázom.

Я ему объясню.

- Megmagyarázom majd neki.
- Meg fogom magyarázni majd neki.

- Я объясню тебе ситуацию позднее.
- Я тебе потом объясню ситуацию.

- Később elmagyarázom a helyzetet.
- Utána elmagyarázom a helyzetet.

Я ему это объясню.

Majd elmagyarázom neki.

Я всё объясню позже.

Később mindent elmagyarázok.

- Обещаю, что позже я тебе всё объясню.
- Обещаю, что потом тебе всё объясню.
- Обещаю, что потом вам всё объясню.

Megígérem, hogy később mindent elmagyarázok.

- Подробно объясню на следующей неделе.
- Я объясню это подробно на следующей неделе.

A jövő héten részletesen elmagyarázom.

- Дай мне свою руку. Я объясню тебе позже.
- Дай руку. Объясню потом.

Add a kezedet! Később megmagyarázom, hogy miért.

Давай я тебе это объясню.

- Hadd magyarázzam el ezt neked!
- Engedd meg, hogy ezt neked elmagyarázzam.

Я потом всё объясню об этом.

Majd később mindent elmondok.

- Позвольте мне это вам объяснить.
- Давай я тебе это объясню.
- Давайте я вам это объясню.

Hadd magyarázzam el ezt neked!

Не беспокойтесь. Я объясню значение каждой фразы.

Ne aggódjon. Minden mondat jelentését el fogom magyarázni.

- Дай я объясню.
- Дайте мне объяснить.
- Позволь мне объяснить.

Hadd magyarázzam el!

Я объясню, что означает каждое предложение, после того как мы все их прочитаем.

Minden egyes mondat jelentését el fogom magyarázni, miután elolvastuk.