Translation of "побеспокоить" in Japanese

Он ведёт себя тихо, чтобы не побеспокоить отца.

彼は父の邪魔をしないように静かにしている。

- Можно тебя отвлечь на минутку?
- Можно тебя побеспокоить на минутку?

- ねえ、ちょっといい？
- 少しよろしいですか？

Я не зашёл к тебе из-за страха побеспокоить тебя.

僕は君の邪魔をしないよう、君を訪れなかったのです。