Translation of "отвлечь" in Japanese

Но его легко отвлечь.

‎だが集中力に欠ける

То есть ваши посторонние мысли могут отвлечь вас,

頭に浮かんだ考えは

могут помочь отвлечь мозг от этих назойливых деталей.

厄介な考えすぎから 意識を逸らすのに有効です

не может отвлечь немецкие войска от сражаясь в Вердене.

そしてヴェルダンのドイツ軍への影響は全く無かった

- Можно тебя отвлечь на минутку?
- Можно тебя побеспокоить на минутку?

- ねえ、ちょっといい？
- 少しよろしいですか？