Translation of "плотный" in Japanese

Плотный туман сделал здание невидимым.

濃い霧でその建物は見えなくなった。

- Лёд достаточно плотный, чтобы по нему можно было идти.
- Лёд достаточно толстый, чтобы по нему можно было пройти.
- Лёд был достаточно толстый, чтобы по нему можно было ходить.

氷はとても厚く、その上を歩けた。