Translation of "остальном" in Japanese

- В остальном всё в порядке.
- В остальном всё хорошо.

ほかはすべてすばらしい。

Об остальном я позабочусь.

後は私がやるよ。

В остальном он был здоров.

このことを除けば、彼は健康であった。

но в остальном всё в порядке.

それ以外は問題ないようです

И как это скажется на остальном мире?

それは世界にどう影響を 及ぼすでしょうか？

в остальном жидкость вокруг связки выглядит нормально.

滑液は問題ないようです

- Об остальном я позабочусь.
- Остальное я улажу.

後は私がやるよ。

Плата за аренду большая, в остальном комната хороша.

部屋代は高いが、その他の点ではその部屋は申し分ない。

Еда была не очень вкусной, но в остальном вечеринка удалась.

食べ物はあまりおいしくありませんでしたが、それ以外はパーティーは成功でした。

и сбор отчетов о противнике, местности, дорогах и обо всем остальном, что может повлиять на операции.

敵、地形、道路、その他の作戦に影響を与える可能性のあるものに関するレポートを照合します。