Translation of "хороша" in Dutch

Она хороша в постели.

Ze is goed in bed.

Она для него недостаточно хороша.

Zij is niet goed genoeg voor hem.

Хороша заграница, но не для нас.

- Oost, west, thuis best.
- Zoals het klokje thuis tikt, tikt het nergens.
- Oost west, thuis best.

Селедка хороша на вкус с картошкой.

Haring smaakt lekker met aardappel.

И пространственная память у них необычайно хороша.

Ook het ruimtelijk geheugen is buitengewoon goed.

Эта возможность слишком хороша, чтобы ее упускать.

Dit mag ze niet laten schieten.

- Эта вода хороша на вкус.
- Эта вода - вкусная.

Dit water smaakt goed.

- Это как горчица после еды.
- Хороша ложка к обеду.
- Поезд ушёл.
- Дорога ложка к обеду.

Het is mosterd na de maaltijd.

- Это была такая хорошая книга, что я прочитал её три раза.
- Эта книга была так хороша, что я прочитал её три раза.
- Эта книга была настолько хороша, что я прочитал её три раза.

Dat was zo'n goed boek dat ik het drie keer heb gelezen.