Translation of "одинок" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "одинок" in a sentence and their japanese translations:

Я одинок.

淋しいです。

Том одинок?

トムは寂しいんだろうか?

Я был одинок.

孤独でした

Он был одинок.

彼は一人ぼっちだった。

Том больше не одинок.

トムは今一人ではない。

Том сейчас не одинок.

トムは今一人ではない。

- Он одинок.
- Он один.

彼は一人っきりである。

- Я одинок.
- Я одинока.

- 淋しいです。
- 寂しいわ。

Он больше не одинок.

彼はもう一人ではありません。

Я понял, что я не одинок,

私だけではなかったのです

- Он был один.
- Он был одинок.

彼は一人ぼっちだった。

Когда ты уйдешь, я буду одинок.

あなたがいなくなるととても寂しくなります。

- Я очень одинок.
- Я очень одинока.

私はとても寂しい。

- Ты не один.
- Ты не одинок.

君は一人じゃない。

Я буду одинок, после того как ты уйдёшь.

あなたがいなくなるととても寂しくなります。

Это потому, что ты не хочешь быть одинок.

それはあなたが一人になりたくないからです。

Каждый одинокий человек одинок из-за страха перед окружающими.

孤独な人は、他人を恐れるから一人なのだ。

- Как я одинок без тебя.
- Как мне без тебя одиноко!

君がいなくてどんなにさびしいか。

- Ты не один.
- Ты не одинок.
- Ты не одна.
- Ты не одинока.

君は一人じゃない。

- Вы никогда не будете одиноки.
- Вы никогда не будете одинокими.
- Ты никогда не будешь одинок.

君はもうひとりぼっちじゃないんだよ。

- Это потому, что ты не хочешь быть один.
- Это потому, что ты не хочешь быть одинок.

それはあなたが一人になりたくないからです。

- Ты всё ещё один?
- Ты всё ещё одна?
- Ты всё ещё одинок?
- Ты всё ещё одинока?

まだ1人でいるの?

- Почему ты одинок?
- Почему ты один?
- Почему ты одна?
- Почему Вы один?
- Почему Вы одна?
- Почему вы одни?

あなたはどうして一人きりなのですか。

- Ты не один.
- Вы не одни.
- Ты не одинок.
- Ты не одна.
- Ты не одинока.
- Вы не одиноки.
- Вы не одна.
- Вы не один.

君は一人じゃない。