Translation of "научила" in Turkish

0.047 sec.

Examples of using "научила" in a sentence and their turkish translations:

- Чему жизнь меня научила?
- Чему меня научила жизнь?

Hayat bana ne öğretti?

И я научила.

Ben de öğrettim.

Она научила меня плавать.

O, bana nasıl yüzeceğimi öğretti.

Она научила меня писать стихи.

Bana nasıl şiir yazılacağını öğretti.

Его неудача меня многому научила.

Onun başarısızlığı bana iyi bir ders öğretti.

Мать ничему его не научила.

Annesi ona hiçbir şey öğretmedi.

Моя мама научила меня готовить.

Annem bana nasıl yemek pişirileceğini öğretti.

- Мама научила меня не тратить зря деньги.
- Мама научила меня не транжирить деньги.

Annem bana parayı boşa harcamamamı öğretti.

Она научила меня делать веб-сайт.

Bana web sitesi yapmayı öğretti.

Мама научила меня не растрачивать деньги.

Annem parayı boşa harcamamamı öğretti.

Она научила его всему, что знала.

O, ona bildiği her şeyi öğretti.

Она научила его играть на пианино.

O, ona nasıl piyano çalacağını öğretti.

Я научила её кататься на велосипеде.

Ben ona bisiklete binmeyi öğrettim.

Если «Нанетт» и научила меня чему-то,

"Nanette" bana herhangi bir şey öğrettiyse

Она многому научила и меня. Это поразительно.

Bana ne kadar çok şey öğrettiğini fark ettim.

Том насвистывал песню, которой его научила мать.

Tom annesinin ona öğrettiği bir şarkıyı ıslık çalıyordu.

Том хотел, чтобы Мэри научила его французскому.

Tom Mary'nin ona Fransızca öğretmesini istedi.

Том хотел, чтобы Мэри научила его плавать.

Tom Mary'nin ona nasıl yüzeceğini öğretmesini istedi.

Моя мать научила меня, как делать осэти.

Annem bana nasıl "osechi" yapılacağını öğretti.

Марика научила тебя каким-нибудь японским словам?

Marika size birkaç Japonca kelime öğretti mi?

Она научила меня всему, что я знаю.

Bildiğim her şeyi o bana öğretti.

Она научила меня по-настоящему ценить дикую природу.

Vahşi doğanın ne kadar değerli olduğunu anlamamı sağladı.

- Это я научил Тома читать.
- Это я научила Тома читать.

Tom'a okumayı öğreten kişi bendim.

- Я научила Мэри печь хлеб.
- Я научил Мэри печь хлеб.

- Mary'ye ekmek yapmayı öğrettim.
- Mary'ye nasıl ekmek yapacağını öğrettim.

- Она учила своих детей русскому.
- Она научила своих детей русскому языку.

O, çocuklarına Rusça öğretti.

Она взяла меня под своё крыло и научила всему, что знала.

O bana kol kanat gerdi ve bildiği her şeyi bana öğretti.

Она взяла меня под своё крыло и научила всему, что знает.

O beni kanatlarının altına aldı ve bildiği her şeyi bana öğretti.

Том купил Мэри новую швейную машинку, и она научила его шить.

Tom Mary'ye yeni bir dikiş makinesi aldı ve ona dikiş dikmeyi öğretti.

- Вы нас этому научили.
- Ты нас этому научил.
- Ты нас этому научила.

Sen onu bize öğrettin.

- Вы многому меня научили.
- Ты многому меня научил.
- Ты многому меня научила.

Bana çok şey öğrettin.

- Ты очень многому меня научил.
- Ты очень многому меня научила.
- Вы очень многому меня научили.

Bana çok şey öğrettin.

- Это я научил Тома читать.
- Это я научила Тома читать.
- Именно я научил Тома читать.

Tom'a okumayı öğreten kişi bendim.

- Я учил Тома плавать.
- Я учила Тома плавать.
- Я научила Тома плавать.
- Я научил Тома плавать.

Tom'a yüzmeyi öğrettim.