Translation of "научил" in Japanese

- Это Том научил тебя танцевать?
- Это Том научил вас танцевать?

ダンスを教えてくれたのはトムだったの？

Кто научил вас танцевать?

- だれがあなたにダンスの仕方を教えたのですか。
- 誰がダンスを教えてくれたの？

Он научил меня писать.

彼は私に書き方を教えてくれた。

Он научил меня плавать.

彼は私に泳ぎ方を教えてくれた。

Том научил меня готовить.

トムは料理の仕方を私に教えてくれた。

Никто меня не научил.

誰も教えてはくれなかった。

Кто научил тебя французскому?

誰が貴方にフランス語を教えたの？

Том научил Мэри водить.

トムはメアリーに運転の仕方を教えた。

Том многому меня научил.

トムは私にたくさんのことを教えてくれた。

- Этому меня научил Том.
- Это Том научил меня, как это делается.

このやり方を教えてくれたのはトムだった。

Он научил своего сына плавать.

彼は息子に泳ぎ方を教えた。

Кто научил Тома печь хлеб?

誰がトムにパンの焼き方を教えたの？

Он научил меня печь пирог.

彼は私にケーキの作り方を教えてくれました。

- Это Том научил тебя кататься на лыжах?
- Это Том научил вас кататься на лыжах?

- スキーの滑り方をあなたに教えたのはトムだったの？
- スキーのやり方を君に教えたのはトムだったのか？

Кто научил тебя играть на пианино?

誰があなたにピアノを弾くのをおしえたの。

Кто научил её говорить по-английски?

誰が彼女に英語の話し方を教えたのですか。

Мой отец научил меня основам садоводства.

父は園芸の基本を教えてくれた。

Я научил свою девушку водить машину.

私は彼女に運転の仕方を教えました。

Кто научил вас кататься на коньках?

誰にスケートを教えてもらったの？

Том научил меня, как это сделать.

トムがやり方を教えてくれた。

- Он научил меня, как произнести слово по буквам.
- Он научил меня, как пишется это слово.

彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。

поэтому и не научил меня работать руками.

手の使い方は教わりませんでした

Том научил собаку лаять на незнакомых людей.

トムは知らない人にほえるように犬をしつけた。

Я научил Миюки, как держать собаку дома.

私はみゆきに室内での犬の飼い方を教えた。

Он научил меня, как пишется это слово.

彼は私にその単語のつづり方を教えてくれた。

- Кто научил вас танцевать?
- Кто учил Вас танцевать?

だれがあなたにダンスの仕方を教えたのですか。

Мистер Росс научил нас также тому, что голосование является очень важным.

その他にも ロスさんは 投票が とてつもなく重要だと教えてくれました

- Я учил его плавать.
- Я учила его плавать.
- Я научил его плавать.

- 彼に泳ぎ方を教えた。
- 彼に泳ぎかたを教えた。