Translation of "любезны" in Japanese

Пользователи Татоэбы любезны.

Tatoebaのユーザーは親切です。

Будьте любезны с Энн.

アンに親切にしなさい。

Все продавцы были очень любезны.

店員さんは感じのいい方ばかりでした。

Будьте любезны к пожилым людям.

- 老人をいたわりなさい。
- 老人に親切にしなさい。
- お年寄りには親切にしなさい。
- 年をとった人たちに親切にしなさい。
- お年寄りにはやさしくしなさい。

Не будете ли вы любезны открыть окно?

窓を開けてくださいませんでしょうか。

Я не люблю людей, которые со всеми любезны.

僕、誰にでも優しい人は嫌いだな。

- Как вы любезны.
- Как вы добры!
- Как ты добр!
- Как ты добра!

- 君はなんて親切なんだ。
- 何とあなたは親切なのだろう。
- あなたはなんて親切なんでしょう。

- Вы не будете добры открыть мне дверь?
- Вы не будете так добры открыть для меня дверь?
- Не были бы вы так любезны открыть мне дверь?

- 私のためにどうか戸を開けてくださいませんか。
- どうかドアを開けていただけませんでしょうか。