Translation of "лгал" in Japanese

Я лгал тебе.

あなたに嘘をついた。

Я лгал ему, а он, в свою очередь, лгал мне.

私が彼に嘘をつくと、今度は彼が私に嘘をついた。

А он никогда не лгал.

でも 決して嘘はつかなかった

Полиция подозревает, что он лгал.

警察は彼が嘘をついたと疑っている。

Он то и дело мне лгал.

- 彼は何度も私に嘘をついてきた。
- 何度も私に嘘をついてきたのだから。

Его смущение показало, что он лгал.

ろうばいしたため、彼のうそが暴露された。

Я думаю, что Том лгал нам.

トムは私たちに嘘をついたと思います。

Я никогда не слышал, чтобы он лгал.

彼がうそをつくのを聞いた事がありません。

Он говорит, что никогда не лгал - и это ложь.

彼は嘘などついたことがないと言っているが、それは嘘だ。

- Он лгал мне.
- Он мне соврал.
- Он мне солгал.

彼は私に嘘をついた。

Джек сказал, что никогда не лгал, но это была ложь.

ジャックは今までにうそをついたことがないと言ったが、それはうそをついているのだ。

- Он лгал мне. Я больше не могу ему верить.
- Он мне солгал. Я не могу ему больше доверять.

彼は私に嘘をつきました。もう彼を信頼できません。

- Я знаю, что Том соврал.
- Я знаю, что Том солгал.
- Я знаю, что Том врал.
- Я знаю, что Том лгал.

トムが嘘をついたの知ってるよ。