Translation of "команду" in Japanese

Кто тренирует команду?

- そのチームは誰がコーチをしているのですか。
- そのチームは誰がコーチしているのですか。

- Эту команду обучает хороший тренер.
- Хороший тренер тренирует эту команду.

よいコーチがこのチームを指導している。

- За какую команду вы болеете?
- За какую команду ты болеешь?

どっちのチームを応援しているの？

Том возглавляет футбольную команду.

トムがサッカーのチームを引率する。

Моя цель — создать команду.

目標はチームを結成することです。

Зрители бейсбольного матча поддерживали свою команду.

その野球の試合の観客は自分達のチームに声援を送った。

Поэтому, пожалуйста, обязательно поблагодарите команду добровольцев,

今日のイベントを 懸命に準備した―

Танкер имеет только небольшую команду на борту.

タンカーには少数の乗組員しかいない。

Молодой спортсмен вдохнул в команду новую жизнь.

その新人はチームに新たな生気を吹き込んだ。

Мы на три очка опережаем их команду.

彼らのチームに三点差で勝っている。

фон Гинденбург и Людендорф, возьмите команду на Западе.

ヒンデンブルクとルーデンドルフが 西部戦線の指揮を執る

Для участия в лодочной гонке сформировали новую команду.

ボート競技に参加する為に新チームが結成された。

Капитан в ответе за корабль и его команду.

船長は、船と乗組員についての責任を負っている。

Мы победили эту команду со счётом 2-0.

私達はそのチームに２対０で勝った。

Мы победили команду соперников с разницей в три очка.

私達は３点差で相手チームを打ち負かした。

Он покинул команду, так как не смог поладить с тренером.

監督と仲良くやれなかったので彼はチームをやめた。

Рулевой раззадорил команду и осуществил победный рывок на финальном этапе регаты.

艇長はボートレースの最後のラップで、乗組員をおだてて、レースを勝ち取るため、スパートをかけた。

Если бы я была мальчиком, то могла бы вступить в бейсбольную команду.

もし私が男の子ならば、野球部にはいることが出来るのに。