Translation of "искусства" in Japanese

- Её сад - это произведение искусства.
- Его сад - произведение искусства.
- Её сад - произведение искусства.

- 彼の庭は芸術作品です。
- 彼女の庭は芸術作品です。

Искусство ради искусства.

芸術のための芸術。

- Её сад - это произведение искусства.
- Её сад - произведение искусства.

彼女の庭は芸術作品です。

Женщины — это произведения искусства.

女性は１人１人が芸術品です

Вот пример произведения искусства,

ここに１点の作品がありますが

Это место для искусства.

この場所はアートの場所です

Для искусства и природы.

アートと自然のための場所です

Это великолепное произведение искусства.

それはすばらしい美術品です。

Его сад - произведение искусства.

彼の庭は芸術作品です。

язык, создание искусства и музыки

言語や芸術や音楽

Взгляните на это произведение искусства.

この作品を見てください

Это величайшие шедевры европейского искусства.

それらはヨーロッパ芸術の偉大な傑作だ。

Эта картина Рембрандта - произведение искусства.

あのレンブラントの絵は芸術作品です。

Я работаю в сфере искусства.

私は芸術畑で働いています。

Это можно назвать произведением искусства.

これを私たちは芸術品と呼ぶ。

Какой вид искусства вы предпочитаете?

どのような種類の芸術が好きなのですか?

Это требует и искусства, и удачи.

芸術でもあり 幸運な事故でもある

то поймёте, что это произведение искусства

この作品全体が １つの彫刻だということに

Некоторые проявления абстрактного искусства трудно понять.

抽象的な芸術には理解しにくいものがある。

Преподаватель изобразительного искусства рисует по ночам.

美術の先生は、夜に絵を描きます。

я окажусь на задворках жизни и искусства.

人生においてもアートにおいても 自らを周縁に押しやることは重々承知でした

Он внёс много денег на нужды искусства.

彼は芸術のために大金を寄付した。

- Том занимается боевыми искусствами.
- Том практикует боевые искусства.

トムは武道家です。

В этом прекрасном саду больше искусства, чем природы.

この庭の美しさは自然より人工のおかげだ。

Я считаю всякую критику искусства бесполезной и опасной.

あらゆる芸術評論家達は無能であり危険な存在である。

Японский бизнесмен купил произведение искусства за двести миллионов иен.

日本人実業家が作品を２億円で購入した。

- Какое твоё любимое искусство?
- Какой твой любимый вид искусства?

どのような種類の芸術が好きなのですか?

Мне нравится эта картина, не только из-за своей известности, но потому, что это действительно произведение искусства.

私がこの絵が好きなのは、単に有名だからではなくて本当に傑作だからだ。