Translation of "избежали" in Japanese

Они избежали наказания.

彼らは罰せられずにすんだ。

Солдаты едва избежали смерти.

兵士達はかろうじて死をまぬがれた。

Беженцы едва избежали смерти.

避難民はやっと命拾いをした。

Мы едва избежали аварии.

われわれはかろうじて事故を免れた。

К счастью, они избежали опасности.

幸いにも彼らは危険から逃れた。