Translation of "наказания" in Japanese

Грабитель избежал наказания.

その強盗は罰せられることを免れた。

Они избежали наказания.

彼らは罰せられずにすんだ。

Он заслуживает наказания.

彼はその罰を受けるに値する。

- Тот, кто крадёт, заслуживает наказания.
- Тот, кто ворует, заслуживает наказания.
- Человек, который ворует, заслуживает наказания.

盗みを働く者は罰せられて当然だ。

Незнание не освобождает от наказания.

無知ゆえに刑罰を免れるということはない。

Подавляющее большинство проголосовало за отмену жестокого наказания.

圧倒的多数がその残酷な刑罰を廃止することに票を投じた。

В Сингапуре один из способов наказания преступников — порка.

- シンガポールでは罪人を鞭打ちで処罰する。
- シンガポールでは、刑罰の一つに鞭打ちがある。

Я лично считаю, что телесные наказания — необходимое зло.

個人的には体罰は必要悪だと思っています。