Translation of "идиота" in Japanese

Ты похож на идиота.

バカみたい。

Я не буду выполнять приказы какого-то идиота из отдела кадров.

俺は人事課の馬鹿野郎にあごで指図されるつもりはない。

Пока не превратился в идиота, лучше держись подальше от подобных вероучений.

馬鹿が移るまえにそのような宗教に関わらんほうがいい。

Спасибо за то, что наконец объяснили, почему люди принимают меня за идиота.

なぜみんなが私のことを気違いだと思うのか、遂に説明してくれてありがとう。

- Вы меня за идиота принимаете?
- Вы меня за дурака принимаете?
- Вы меня за дурака держите?

私を愚か者だと思いますか。

- Ты принимаешь меня за идиота?
- Ты меня за дурака принимаешь?
- Ты меня за дурака держишь?

私は愚か者だと思いますか。

- Не выставляй его дураком.
- Не выставляй его идиотом.
- Не делай из него идиота.
- Не дурачь его.

彼を馬鹿にするな。

- Ты похож на идиота.
- Ты похожа на идиотку.
- Вы похожи на идиотов.
- У тебя дурацкий вид.
- Ты выглядишь глупо.

馬鹿みたい！