Translation of "захватить" in Japanese

захватить британский престол в 1745 году.

1745年にイギリスの王位に就きました。

Таким образом, тирану удалось захватить королевство.

このようにして、暴君はその王国の征服に成功した。

он умолял Наполеона вернуться как можно скорее, чтобы захватить власть.

彼はナポレオンに引き継ぐためにできるだけ早く戻るように頼みました。

- Мне следовало захватить с собой фотоаппарат.
- Мне надо было принести с собой фотоаппарат.

カメラを持ってくればよかった。

- Не забудь взять зонт на случай дождя.
- Не забудьте захватить с собой зонт на случай дождя.
- Не забудь захватить с собой зонт на случай дождя.
- Не забудьте взять зонт на случай дождя.

雨が降るといけないので、忘れずに傘を持って行け。

Затем Наполеону нужно было быстро захватить Регенсбург, и поэтому, как обычно, он повернулся к Ланну.

ナポレオンは次にレーゲンスブルクを素早く連れて行く必要があったので、いつものように、彼はランヌに目を向けました。

Позже в том же году он помог Наполеону захватить власть в ходе переворота 18 брюмера,

その年の後半、彼は18日のクーデターでナポレオンの権力の掌握を支援