Translation of "задачей" in Japanese

что это будет непростой задачей.

きっと大変な挑戦になるだろうと 思ったんです

Он думал над задачей три дня.

彼はそのことを３日間よく考えた。

задачу за задачей, массив данных за массивом,

数々の課題やデータセットを扱う中で

Обеспечить их всем необходимым станет непростой задачей.

彼らの要求に応えるのは 大きなチャレンジですが

то искоренение детской нищеты является невероятно важной задачей.

子供の貧困の問題に取り組む事が 非常に重要になって来るのです

Но преодоление этого последнего разрыва было бы величайшей задачей программы «Аполлон».

しかし、その最後のギャップを越えることは、アポロ計画の最大の課題となるでしょう。

Едва ли я смогу сделать что-то ещё с этой сложной задачей.

私はこの難問に困り果てている。

стал французским двойным агентом и мастером шпионажа ... и помог Наполеону справиться с этой задачей. Некоторые из его

支援し たドイツの密輸業者、カール・シュルマイスターの経歴を明らかに したものです。彼の

Я решил попробовать это, исходя из того, что следует попробовать всё. Однако совладать с этой программой оказалось задачей не по моим силам.

物は試しにやってはみたけれど、このプログラムつくり、僕が太刀打ちできるような簡単なものじゃなかったね。