Translation of "программы" in Arabic

Мы намерены разработать программы,

وسنقوم أيضا بتطوير التقنيات المستقبلية

Результаты программы были поразительными.

و نتائج البرنامج كانت مذهلة.

мы можем создать обучающие программы,

سيكون بوسعنا إعداد برامج تعليمية

учёного или участника космической программы.

في العلوم، وحتى في برنامج الفضاء.

новостные серверы делают программы с подсказками

تقوم خوادم الأخبار بعمل برامج مع الموجهات

программы разнообразия и инклюзивности становятся сильнее.

تكون برامج التنوع والشمول أكثر قوة.

Я видела, как эти программы приносят пользу.

ولقد شاهدت كيف أن هذه البرامج يمكن أن تحدث تغييراً.

Подобные идеи и программы — всего лишь начало.

لكن هذه الأفكار والبرامج هي مجرد بداية.

вынуждены сокращать бюджет на программы художественного образования?

تعاني من اقتطاعات من ميزانية برامج تعليم الفنون؟

в рамках национальной программы Венесуэлы по разработке спутников.

كجزء من البرنامج الوطني للأقمار الصناعية في فنزويلا.

которые он смог вставить после получения направления от программы,

التي تمكن من الحصول عليها بعد تحويل من البرنامج،

несколько минут между установкой программы и началом профессиональной встречи

بضع دقائق بين تثبيت البرنامج وبدء اجتماع احترافي

мы не даем денег на такие программы или что-то

نحن لا نعطي المال لمثل هذه البرامج أو شيء من هذا

Все трое были ветеранами программы «Близнецы», и после пяти миссий

كان الرجال الثلاثة جميعًا من قدامى المحاربين في برنامج الجوزاء ، ومع وجود خمس بعثات بينهم ،

Чтобы не выиграть ни грамма, вы против этой программы в сотрудничестве

حتى لا تستفيد حتى جرام واحد ، فأنت ضد هذا البرنامج بالتعاون

С этим, в будущем, извлечение программы будет сделано, так что говорит

مع ذلك ، في المستقبل ، يتم استخراج البرنامج ، لذلك تقول

Но преодоление этого последнего разрыва было бы величайшей задачей программы «Аполлон».

لكن عبور هذه الفجوة النهائية سيكون التحدي الأكبر لبرنامج أبولو.

Это было сделано с помощью программы под названием Microsoft Internet Explorer.

فعلت ذلك مع برنامج يسمى Microsoft Internet Explorer.

ребята, которые не используют никакие другие программы, чтобы избежать создания уязвимости безопасности

الرجال الذين لا يستخدمون أي برنامج آخر لتجنب خلق ثغرة أمنية

«Расскажите нам о сигнале тревоги программы 1202». Директор полета Джин Кранц был в секундах

"أعطنا قراءة على منبه برنامج 1202" كان مدير الرحلة جين كرانز على بعد ثوانٍ