Translation of "последнего" in Japanese

- Мы будем драться до последнего.
- Мы будем сражаться до последнего.

我々はあくまでも闘う。

Какова тема его последнего романа?

彼の最新の小説は何ですか。

Я буду сражаться до последнего вздоха.

私は死ぬまで戦う。

Если прошло много времени с последнего использования информации,

そのデータを最後に使ってから 長い時間が過ぎているのなら

до самого последнего момента, когда понимает, что драка неизбежна.

戦いが避けられなくなる瞬間まで ずっとです

гвардию в качестве своего последнего резерва, как при Фридланде.

引き留めていたため、ベシエールの栄光の機会は限ら れていました。

Но преодоление этого последнего разрыва было бы величайшей задачей программы «Аполлон».

しかし、その最後のギャップを越えることは、アポロ計画の最大の課題となるでしょう。

- Он отобрал у меня всё до последнего пенни.
- Он обчистил меня до копейки.
- Он обобрал меня до последней копейки.

彼は私の有り金すべてを奪った。

Мы будем преодолевать трудности, которые мы с вами так легко создаем сами для себя в течение всего последнего времени.

我々は自業自得で引き起こした困難を克服できる。