Translation of "долгу" in Japanese

Я в долгу перед матерью.

私は母に借りがある。

Я в долгу перед ним.

私は彼に恩がある。

Я чувствую себя в моральном долгу перед ней.

彼女には頭が上がらない。

работоспособностью, дотошной памятью и вниманием к деталям, а также преданностью долгу и дисциплиной.

仕事に対する 英雄的な 能力、細心の注意と細部への注意、そして義務と規律への献身。

Я чувствую себя в долгу перед вами за вашу помощь во время моей болезни.

- 君には病気の時助けてもらった恩義がある。
- あなたには病気の時助けてもらった恩義がある。