Translation of "добычу" in Japanese

Молодой медведь... ...поймал добычу.

‎食事中の ‎若いクマに出くわしたのだ

Это лучший шанс поймать добычу.

‎狩りのチャンス到来だ

Орёл спикировал на свою добычу.

ワシは獲物めがけて急降下した。

Но ему нужен свет, чтобы видеть добычу.

‎だが夜は獲物が見えない

...позволяя животному определить добычу с невероятной точностью.

‎獲物までの距離を ‎正確に測ることができる

Слишком тусклый – и они не видят добычу.

‎暗すぎると獲物が見えない

На тепловых снимках видно, что она поймала добычу.

‎狩りに成功したようだ

Это чаша пищеварительной жидкости, которая медленно растворяет добычу.

‎中の消化液が ‎ゆっくりと獲物を溶かす

Хищники должны изобретать еще более изощрённые способы перехитрять добычу.

‎獲物を出し抜こうと ‎捕食者は巧妙に進化する

Сейчас мы возьмём добычу, или то, что иногда называется целью.

標的となる獲物を用意します

Но мы только начинаем понимать, почему. Вероятно, чтобы заманить добычу.

‎その理由は まだ研究途中だ ‎獲物をおびき寄せるため？

Чаще всего это лучше, чем охотиться на крупную добычу в лесу.

森で狩りをするよりも いい方法であることが多い

Часто это намного лучше, чем охота на крупную добычу в лесу.

森で狩りをするよりも いい方法であることが多い