Translation of "глубокое" in Japanese

- Это глубокое озеро.
- Это озеро глубокое.

この湖は深い。

Озеро глубокое?

その湖は深いんですか？

Озеро очень глубокое.

その湖はとても深い。

Озеро здесь глубокое.

湖のこの場所が深い。

Это озеро глубокое?

この湖は深いんですか？

Какое глубокое озеро!

この湖は何と深いのだろう。

- Это озеро - самое глубокое в Японии.
- Это самое глубокое озеро в Японии.

この湖は日本で一番深い。

В этом месте озеро глубокое.

その湖はこの地点が深い。

Это произвело на меня глубокое впечатление.

それは深い印象を私に与えた。

Речь произвела глубокое впечатление на слушателей.

その演説は聴衆に深い感動を与えた。

Это озеро - самое глубокое в Японии.

この湖は日本でいちばん深い湖である。

Я выказал ему своё глубокое сожаление.

私はその人に平謝りに謝った。

Разработка бренда — это глубокое проявление человеческого духа.

ブランディングには 人間の精神性が深く表れています

Его лекция произвела на нас глубокое впечатление.

彼の講義は深い感銘を我々に与えた。

Его музыка произвела на меня глубокое впечатление.

私は彼の音楽に深い感銘を受けた。

Она испытывала глубокое сожаление, оглядываясь на прожитую жизнь.

- 自分の人生を振り返ってみたとき、彼女は深い後悔の念にかられた。
- 彼女は自分の人生を振り返って深く後悔した。

Его речь произвела на меня глубокое, незабываемое впечатление.

彼のスピーチに深い感銘を受けた。

который мог перерасти в чудесный контакт и глубокое доверие,

‎絆と信頼を深める ‎チャンスだったのに

Он проводит глубокое исследование в области истории древнего мира.

彼は古代史の分野で突っ込んだ研究をしている。

Образ японцев, сохранивших выдержку и спокойствие, даже оказавшись перед лицом такого стихийного бедствия, оставил глубокое впечатление у всех людей на земле.

これほどの災害に遭っても、冷静で毅然としていた日本人の姿は全世界の人に深い印象を残した。