Translation of "выпадает" in Japanese

- Он выпадает на воскресенье.
- Она выпадает на воскресенье.
- Оно выпадает на воскресенье.

ちょうど日曜日にぶつかりますね。

которая выпадает далеко не всем.

宝だと思っています

На Окинаве выпадает много дождей.

沖縄ではたくさん雨が降る。

Следующий праздник выпадает на воскресенье.

今度の祭日は日曜日と重なります。

- Рождество выпадает в этом году на воскресенье.
- В этом году Рождество выпадает на воскресенье.

今年のクリスマスは日曜日にあたる。

В этом году Рождество выпадает на воскресенье.

今年のクリスマスは日曜日にあたる。

- Мой день рождения выпадает на воскресенье в этом году.
- В этом году мой день рождения выпадает на воскресенье.
- В этом году у меня день рождения выпадает на воскресенье.

今年の私の誕生日は日曜日にあたる。

На Хоккайдо выпадает много снега, не правда ли?

北海道はたくさん雪が降りますね。

В этом году День культуры выпадает на понедельник.

今年の文化の日は月曜にあたる。

В этом году Валентинов день выпадает на воскресенье.

今年のバレンタインデーは日曜日に当たる。

- День рождения моего отца выпадает на воскресенье в этом году.
- В этом году день рождения у отца выпадает на воскресенье.
- В этом году папин день рождения выпадает на воскресенье.

父の誕生日は今年は日曜日に当たる。

- В этом году день рождения моего отца выпадает на воскресенье.
- В этом году день рождения у отца выпадает на воскресенье.
- В этом году папин день рождения выпадает на воскресенье.

父の誕生日は今年は日曜日に当たる。

- В следующем году мой день рождения выпадает на воскресенье.
- В следующем году у меня день рождения выпадает на воскресенье.

来年の僕の誕生日は日曜日に当たる。

- В этом году мой день рождения выпадает на пятницу.
- В этом году у меня день рождения выпадает на пятницу.

私の誕生日は今年は金曜日に当たる。

В следующем году мой день рождения выпадает на воскресенье.

来年の僕の誕生日は日曜日に当たる。

- Рождество выпадает в этом году на воскресенье.
- В этом году Рождество выпадает на воскресенье.
- В этом году Рождество приходится на воскресенье.

今年のクリスマスは日曜日にあたる。

Он не собирался упускать шанс, который выпадает раз в жизни.

彼はその千載一遇のチャンスを逃さなかった。

В следующем году у меня день рождения выпадает на воскресенье.

来年の僕の誕生日は日曜日に当たる。

- Мой день рождения приходится на воскресенье.
- Мой день рождения выпадает на воскресенье.

私の誕生日は日曜日に当たる。

- У нас много снега в феврале.
- В феврале у нас выпадает много снега.

二月には雪が多い。