Translation of "волновался" in Japanese

Ты волновался?

心配だった？

- Я волновался о его здоровье.
- Я волновался за его здоровье.

私は彼の健康が心配だった。

Я волновался на сцене.

僕は舞台の上であがった。

- Я волновался за тебя.
- Я за тебя беспокоился.

君のこと心配したよ。

Он волновался, потому что на следующее утро должен был отправиться в Америку.

翌朝アメリカへ出発することになっていたので、彼は興奮していた。

- Я волновался за тебя.
- Я за вас беспокоюсь.
- Я за тебя беспокоюсь.

- 私はあなたのことを心配している。
- 君のことが心配なんだ。

- Не смешно! Ты даже представить себе не можешь, как я волновался!
- Это не смешно! Ты не представляешь, как я волновалась!

笑い事じゃねえよ。俺がどんだけ心配したと思ってんだよ。