Translation of "утро" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "утро" in a sentence and their japanese translations:

- Доброе утро всем.
- Всем доброе утро.

- 皆さんおはよう。
- 皆さん、おはようございます。
- 皆様、おはようございます。

Уже утро?

もう朝なの?

Доброе утро!

おはようございます。

Доброе утро.

- おはようございます。
- こんにちは。
- 今日は。
- おはよう。

- Доброе утро!
- С добрым утром!
- Доброе утро.

- おはようございます。
- おはようございます!
- おはよう。

- Ты бреешься каждое утро?
- Вы бреетесь каждое утро?

毎朝、ひげ剃ってるの?

- Доброе утро. Пора вставать.
- Доброе утро. Пора просыпаться.

- おはようございます。おめざめの時間です。
- おはよう。起きる時間だよ。

Утро вечера мудренее.

そんな事寝て忘れてしまえ。

Доброе утро, Том.

トム、おはよう。

Светает. Наступает утро.

明るくなってきた。もうすぐ朝だ。

Стояло октябрьское утро.

九月の朝だった。

Доброе утро, Майк.

おはよう、マイク。

- Я гуляю каждое утро.
- Я прогуливаюсь каждое утро.
- Каждое утро я хожу на прогулку.

- 私は毎日散歩をしています。
- 私は毎朝散歩します。

- Том ест завтрак каждое утро.
- Том завтракает каждое утро.

トムは毎日、朝ご飯を食べます。

- Он читает газету каждое утро.
- Каждое утро он читает газету.

彼は毎朝、新聞を読む。

- Я всё утро его искал.
- Я всё утро её искал.

- 午前中ずっと探しているんです。
- 午前中からずっと探しています。

- Вы всё утро были дома?
- Ты всё утро был дома?

- 朝、ずっと家にいた?
- 午前中は、ずっと家にいたの?

Разве не чудесное утро?

気持ちのいい朝ではありませんか。

Здравствуй, Том. Доброе утро.

やぁ、トム。おはよう。

Дверь открывают каждое утро.

ドアは毎朝開けられます。

Для июня утро холодное.

6月にしては寒い朝だ。

Он моется каждое утро.

彼は毎朝入浴します。

Каждое утро выступает роса.

早朝に露がおりる。

Том каждое утро бегает.

トムは毎朝、ジョギングをします。

Я умываюсь каждое утро.

私は毎日顔を洗います。

Я завтракаю каждое утро.

- 私は毎朝朝食を取ります。
- 私は毎朝朝ごはんを食べます。

Доброе утро! Заждался, небось?

おはよう! ごめん、待った?

Я бреюсь каждое утро.

- 私は毎朝髭を剃る。
- 毎朝、髭を剃ります。

Доброе утро. Пора вставать.

おはよう。起きる時間だよ。

Том бреется каждое утро.

- トムは毎朝、髭を剃ります。
- トムって、毎朝ひげ剃ってるんだ。

- Я хожу по магазинам каждое утро.
- Каждое утро иду за покупками.
- Каждое утро я хожу за покупками.

- 毎朝買い物をします。
- 毎朝ショッピングに出かけます。
- 毎朝、買い物に行くよ。

- Он выгуливает собаку каждое утро.
- Он гуляет с собакой каждое утро.
- Он каждое утро гуляет с собакой.

彼は毎朝犬を散歩させる。

- Летом я купаюсь каждое утро.
- Летом я каждое утро принимаю ванну.

私は夏には毎朝入浴する。

- Моя мать каждое утро печёт хлеб.
- Мама каждое утро печёт хлеб.

私の母は毎朝パンを焼く。

- Моя старшая сестра каждое утро бегает.
- Моя сестра каждое утро бегает.

姉は毎日ジョギングをしています。

- Каждое утро иду за покупками.
- Каждое утро я хожу за покупками.

毎朝ショッピングに出かけます。

- Моя мама каждое утро рано встаёт.
- Мама каждое утро рано встаёт.

私の母は毎日早く起きます。

- Моя мама каждое утро встает рано.
- Мама каждое утро рано встаёт.

私の母は毎日早く起きます。

- Она приветствует его каждое утро.
- Она здоровается с ним каждое утро.

- 彼女って、毎朝彼に挨拶するんだよ。
- 彼女は毎朝、彼に挨拶をします。

- Отец каждое утро ходит гулять.
- Отец каждое утро выходит на прогулку.

父は毎朝散歩する。

- Том каждое утро выгуливает свою собаку.
- Том каждое утро гуляет с собакой.
- Том гуляет с собакой каждое утро.

トムは毎朝犬の散歩をしている。

- Мой отец каждое утро ходит на прогулку.
- Отец каждое утро ходит гулять.

- 父は毎朝散歩をする。
- 父は毎朝散歩する。

- Он гуляет с собакой каждое утро.
- Он каждое утро гуляет с собакой.

彼は毎朝犬を散歩させる。

- Я бегаю каждое утро.
- Я каждое утро бегаю.
- Я бегаю по утрам.

毎朝、走ってるよ。

Она встаёт рано каждое утро.

彼女は毎朝早く起きる。

Она каждое утро принимает душ.

彼女は毎朝シャワーを浴びます。

Каждое утро он читает газету.

彼は毎朝、新聞を読む。

Утро застало их на палубе.

朝が明けると彼らは甲板に出ていた。

Он принимает ванну каждое утро.

彼は毎朝入浴します。

Она была там всё утро.

彼女は午前中ずっとそこにいた。

Я плаваю здесь каждое утро.

毎朝、ここで泳いでるよ。

Доброе утро. Жуткий дождь, да?

おはよう。すごい雨だね。

Каждое утро она принимает ванну.

彼女は毎朝入浴します。

Я всё утро пишу письма.

私は午前中ずっと手紙を書いていました。

Он каждое утро бреется электробритвой.

彼は毎朝電気カミソリで顔をそる。

Каждое утро я совершаю прогулку.

私は毎朝散歩します。

Я всё утро читал книгу.

私は午前中はずっと本を読んできました。

- Доброе утро!
- С добрым утром!

- おはようございます。
- おはようございます!
- おはよう。

Она делает макияж каждое утро.

彼女は毎朝化粧をする。

Доброе утро! Куда хочешь пойти?

おはよう!どこ行きたい?

Мой дедушка гуляет каждое утро.

私の祖父は毎朝散歩します。

Раньше я гулял каждое утро.

私は以前は毎朝散歩しました。

Том принимает душ каждое утро.

- トムって、毎朝シャワーを浴びてるんだ。
- 毎朝、トムはシャワーをするよ。

Я продолжал работать всё утро.

午前中ずっと、仕事をし続けた。

Том каждое утро принимает ванну.

トムは毎朝お風呂に入るんだ。

- Я бегаю перед завтраком каждое утро.
- Я совершаю пробежку перед завтраком каждое утро.

私は毎朝朝食前にランニングをする。

- Кен каждое утро сам застилает свою постель.
- Кен каждое утро сам убирает постель.

ケンは毎朝自分でベッドを整えます。

- Я встаю в 6 часов каждое утро.
- Я просыпаюсь в 6 часов каждое утро.
- Я встаю в шесть часов каждое утро.

- 私は毎日6時に起きる。
- 私は毎朝六時に起きます。

- Это было яркое и безоблачное воскресное утро.
- Это было светлое и безоблачное воскресное утро.

輝かしい晴れた日曜日の朝だった。

- Моя старшая сестра каждое утро принимает душ.
- Моя старшая сестра принимает душ каждое утро.

姉は毎朝シャワーを浴びます。

- Моя старшая сестра каждое утро моет голову.
- Моя старшая сестра моет голову каждое утро.

私のお姉さんは毎朝髪を洗う。

Всем известно, что «утро вечера мудренее»,

問題は「一晩寝かせてみろ」と 言われますよね

Он бегает до станции каждое утро.

彼は毎朝駅まで走ります。

Он выпивает стакан воды каждое утро.

彼は毎朝1杯の水を飲む。

Каждое утро перед завтраком он гуляет.

彼は毎朝、朝食前に散歩している。

Он заставил меня ждать всё утро.

彼は午前中ずっと待たされた。

Я бегаю перед завтраком каждое утро.

私は毎朝朝食前にランニングをする。

Каждое утро он делает двадцать отжиманий.

毎朝腕立て伏せを20回やります。

Он ходит на прогулку каждое утро.

彼は毎朝散歩をする。