Translation of "виновным" in Japanese

- Том был признан виновным.
- Тома признали виновным.

トムは有罪判決を受けた。

Суд признал его виновным.

法廷は彼に有罪の判決を下した。

Он был признан виновным.

彼は有罪と宣告された。

Они признали его виновным.

彼らは彼に有罪の判決を下した。

- Он был признан виновным в убийстве.
- Его признали виновным в убийстве.

彼は殺人罪を宣告された。

его вот-вот должны были признать виновным,

罪を認めようとしたところに

Обвинение признало виновным обвиняемого в похищении ребенка.

検察側は被告が子供を誘拐したと激しく非難した。

Будучи признан виновным в убийстве, он был приговорён к пожизненному заключению.

殺人の有罪宣告を受け、彼は終身刑を科せられた。

Господин Т., девятнадцати лет, избежал статьи за убийство, но был признан виновным в нанесении тяжких телесных повреждений за умышленное нанесение ран.

T氏19歳は殺人罪は免れたが、意図的に傷を負わせたとして、傷害罪を宣告された。