Translation of "верили" in Japanese

Раньше люди верили, что Земля плоская.

人々はかつて世界は平らだと信じていた。

Селяне верили в жизнь после смерти.

村人たちは、あの世があると思っていた。

Мы верили, что Земля вращается вокруг Солнца.

私たちは地球が太陽の周りを回転すると信じていた。

До какого возраста вы верили в Деда Мороза?

何歳までサンタさん信じてた？

- Они в меня поверили.
- Они в меня верили.

彼らは私のことを信じてくれた。

Врачи не верили, что его жизни угрожает опасность.

その医者は彼に死の危険が迫っていることが信じられなかった。

Но упразднение надежды противоречило всему тому, во что мы верили.

ところが 希望を消してしまうのは ふたりの信念に反していました

- Древние считали, что Земля плоская.
- Древние верили, что Земля плоская.

古代人は世界が平らであると思っていた。

- Ты никогда мне не верил.
- Вы никогда мне не верили.

君が僕を信じたためしがない。