Examples of using "опасность" in a sentence and their german translations:
Gefahr! Gefahr!
...birgt Gefahr.
Die Gefahrenzone liegt hinter ihr.
Die Gefahr ist äußerst gering.
Gefahr voraus.
Gefahr lauert überall.
Eine Warnung. Gefahr nähert sich.
Der Patient war in Gefahr.
Tom spürte die Gefahr.
Steinschlag stellt für Bergsteiger eine Gefahr dar.
Doch sie birgt auch Gefahren.
Mögliche Gefahren erkennen sie nur schwer.
Gefahr... ...lauert überall.
Er muss sich der Gefahr bewusst sein.
Gefahr ist mein zweiter Vorname.
Ich war in Lebensgefahr.
Vielleicht ist sie in Gefahr.
Manche Leute mögen die Gefahr.
Die Gefahr ist noch nicht vorbei.
Ein Sturm ist gefährlich.
Steinschlag stellt für Bergsteiger eine Gefahr dar.
Er spürte die Gefahr und floh.
Diese Gefahr droht uns nicht.
Sei vorsichtig. In jedem Winkel lauert Gefahr.
Uns werden die Gefahren des Passivrauchens deutlich bewusst.
Sei vorsichtig. In jedem Winkel lauert Gefahr.
Wir sind nun aus dem Wind und außer Gefahr.
Steinschlag stellt für Bergsteiger eine Gefahr dar.
Sind wir in Gefahr?
Tom witterte Gefahr und war plötzlich besorgt.
Das besagt nicht, dass die Gefahr vorüber ist.
Es besteht die Gefahr, Salmonellen zu bekommen und die sind gefährlich!
Ihre Mutterinstinkte treiben sie voran. Aller Gefahren zum Trotz.
Und die Krabbe denkt: "Ok, alles in Ordnung"
Achtung: Stromschlag-Gefahr. Nicht öffnen!
Hunde stellen eine ernste Verkehrsgefahr dar.
Sekundenschlaf ist eine ernsthafte Gefahr für übermüdete Autofahrer.
Aber die Flut bringt noch größere Gefahren mit sich.
Ein in beiden Definitionen wiederkehrender Bestandteil ist das Wort „Gefahr“.
Das Wasser ist zum Greifen nah. Doch es droht erneut Gefahr.
- Sie sind vielleicht in Gefahr.
- Sie könnten in Gefahr sein.
Ich kann nicht einmal sehen, wie tief es ist. Solche Gefahren lauern in diesen Tunneln,
Die einzige Drohung, die einem Deutschen Angst einjagt, ist die des sinkenden Umsatzes.
Die Gefahr bei der Suche nach Wahrheit liegt darin, dass man sie manchmal findet.
Die Furcht hat große Augen, und wer sich fürchtet, übertreibt jede Gefahr.
Die Gefahr ist oft nicht dort, wo wir sie erwarten. Oft lauert sie in den Dingen, die uns umgeben.
Wenn die Zerstörung der Gebäude nicht eingedämmt wird, läuft diese schöne Stadt Gefahr, zu einem Betondschungel zu werden.
In der Regel lauert eine Gefahr nicht dort, wo wir sie erwarten, sondern dort, wo wir nicht an sie denken.
Tom hatte ein Nahtoderlebnis.
Ein Mensch, dem man eine rasche Auffassungsgabe nachsagt, ähnelt, um es einmal so auszudrücken, einem eiligen Reisenden. Er mag durchaus als Erster an Orte gelangen, die nie zuvor eines Menschen Fuß betrat, doch läuft er dabei Gefahr, dass er auf seiner Reise das Wichtigste übersieht, weil es am Straßenrand oder an einem Wiesenpfad liegt.