Translation of "важная" in Japanese

доверие — важная штука.

信頼が大事であるということです

Действительно важная концепция.

とても重要な概念です

Это важная теория.

これは大切な理論だ。

У меня важная роль.

重要な役を演じる。

Он - очень важная особа.

彼は大変重要な人物です。

У Тома важная работа.

トムには重要な仕事がある。

На меня возложена важная миссия.

私は重大使命をおびている。

Повышение уровня доверия — весьма важная вещь.

どのように増やすかは とても重要です

Это важная проблема для нашего общества.

これは私たちの社会では重要な問題です

в нашем мозге произошла важная генетическая мутация,

人間の脳に大きな遺伝的変異が起こり

Кукуруза — важная сельскохозяйственная культура в Соединённых Штатах.

トウモロコシは合衆国の重要な農作物だ。

Телевидение — очень важная среда для передачи информации.

テレビは情報を与えるための非常に重要な媒体である。

Работа — очень важная часть жизни в США.

アメリカにおいて労働は、生活の非常に重要な部分を占めている。

- Он - очень важная особа.
- Он - большая шишка.

- 彼は非常に重要な人物だ。
- 彼は大変重要な人物です。
- 彼はとても重要な人物です。

Эта проблема не такая уж и важная.

この問題は副次的な重要性を持つに過ぎない。

Очень впечатляюще, но у нас здесь важная миссия.

壮観だね でも重要な任務がある

У нас важная миссия, и мне понадобится ваша помощь.

大事な任務がある 君の力を貸してくれ

Встреча с большим количеством людей - это важная часть вечеринки.

多くの人と知り合うことがパーティーの重要な部分だ。

Это очень важная встреча. Вы не должны её пропускать.

この会議はとても重要です。是非とも出席してください。

Самая важная черта всех игр - они все имеют правила.

あらゆるゲームの最も重要な特徴は、それらが規則によって制御されていることである。

Важная ли это проблема, или нет, ты должен решить её.

その問題が重要であろうとなかろうと、あなたはそれを解決しなければならない。

Принципиально важная вещь в танце - не отступаться от хореографического расклада.

そのダンスでは振り付け以外の動きをしないことが大切だ。

я поняла, что у меня как у женщины была более важная цель.

もっと大切な目的があると理解しました