Translation of "близнецов" in Japanese

- Я родила близнецов.
- Я произвела на свет близнецов.

一卵性双生児を出産しました。

Она родила близнецов.

彼女は双子を産んだ。

- Он не мог различать близнецов.
- Он не мог различить близнецов.

彼はその双子の違いを何ら気づく事が出来なかった。

- Его жена родила близнецов.
- Его жена родила двух мальчиков-близнецов.

彼の妻は双子の男の子を産んだ。

Кроме однояйцевых близнецов, конечно.

もちろん完璧な双子であれば

Ты умеешь различать близнецов?

その双子が見分けられますか。

- Неделю назад она родила близнецов.
- Неделю назад она произвела на свет двух близнецов.

彼女は１週間前に双子を生んだ。

- Порой очень трудно отличить близнецов друг от друга.
- Иногда очень трудно различить близнецов.

双子の区別は難しいことがある。

Мы не в состоянии различить близнецов.

私たちはその双子を見わけることができなかった。

Один из близнецов жив, но второй умер.

ふた子の１人は生きているが、もう１人は死んだ。

Я ни одного из близнецов не знаю.

私はそのふたごのどちらも知らない。

Я не могу различить этих двух близнецов.

その双子は見分けられないな。

- Неделю назад она родила близнецов.
- Неделю назад она произвела на свет двух близнецов.
- Неделю назад она родила двойню.

彼女は１週間前に双子を生んだ。

Как правило, у близнецов много друг с другом общего.

概して双子には似た所が多い。

- Она родила девочек-двойняшек.
- Она родила двух девочек-близнецов.

彼女は双子の女の子を生んだ。