Translation of "умеешь" in Hungarian

- Ты умеешь свистеть?
- Ты свистеть умеешь?

Tudsz fütyülni?

Ты умеешь плавать?

Tudsz úszni?

Ты умеешь танцевать?

Tudsz táncolni?

Ты умеешь писать?

Tudsz írni?

Ты умеешь водить?

- Tudsz autót vezetni?
- Tudsz vezetni?

Ты умеешь программировать?

Tudsz programozni?

Ты умеешь шить?

Tudsz varrni?

Ты умеешь читать?

Tudsz olvasni?

- Вы умеете свистеть?
- Ты умеешь свистеть?
- Ты свистеть умеешь?

Tudtok fütyülni?

- Ты умеешь считать по-итальянски?
- Ты по-итальянски считать умеешь?
- Ты умеешь считать на итальянском?

Tudsz olaszul számolni?

Ты умеешь различать близнецов?

Meg tudod különböztetni az ikreket egymástól?

Ты не умеешь плавать.

- Nem tudsz úszni.
- Te nem tudsz úszni.

Ты умеешь водить машину?

Tudsz autót vezetni?

Ты действительно умеешь плавать?

Tényleg tudsz úszni?

Ты умеешь доить корову?

Meg tudsz fejni egy tehenet?

Ты умеешь вести бухгалтерию?

Tudod hogyan kell könyvelést vezetni?

Ты не умеешь читать?

Nem tudsz olvasni?

Ты умеешь есть палочками?

Tudsz pálcikával enni?

Ты умеешь ездить верхом?

Tudsz lovagolni?

Ты умеешь хранить тайну?

Tudsz titkot tartani?

- Ты умеешь плавать вообще?
- Вы вообще плавать умеете?
- Ты вообще плавать умеешь?

- Egyáltalán tudsz úszni?
- Tudsz te amúgy úszni?

Ты умеешь играть на гитаре?

Tudsz gitározni?

Ты же умеешь танцевать, да?

Tudsz táncolni, igaz?

Ты умеешь играть в бильярд?

Tudsz biliárdozni?

Ты умеешь играть на органе?

Tudsz orgonán játszani?

Ты умеешь кататься на велосипеде?

Tudsz biciklizni?

Ты правда не умеешь плавать?

- Igazán nem tudsz úszni?
- Valóban nem tudsz úszni?
- Tényleg nem tudsz úszni?

Ты умеешь очень хорошо плавать.

Nagyon jól tudsz úszni.

Ты умеешь говорить по-румынски?

Tudsz románul?

Ты умеешь плавать, а я нет.

Te tudsz úszni, de én nem.

- Вы умеете программировать?
- Ты умеешь программировать?

Tudsz programozni?

- Ты умеешь жонглировать?
- Вы умеете жонглировать?

Tudsz zsonglőrködni?

Ты умеешь говорить на шанхайском диалекте?

- Beszéli ön a sanghaji nyelvjárást?
- Beszéled a sanghaji nyelvet?

- Ты умеешь плавать?
- Вы умеете плавать?

- Tudsz úszni?
- Tudnak úszni?

- Ты умеешь готовить?
- Вы умеете готовить?

Tudsz főzni?

- Ты умеешь читать?
- Вы умеете читать?

- Tudsz olvasni?
- Tudtok olvasni?

Ты и по-итальянски считать умеешь?

Olaszul is tudsz számolni?

Ты умеешь водить машину, не так ли?

Te tudsz vezetni, ugye?

Ты не умеешь плавать, не так ли?

Ugye nem tudsz úszni?

Ты не умеешь танцевать, не так ли?

- Ön nem tud táncolni, nem igaz?
- Te nem tudsz táncolni, nem igaz?

Ты умеешь играть на каком-нибудь инструменте?

Tudsz játszani valamilyen hangszeren?

Ты умеешь считать до десяти на французском?

El tudsz számolni tízig franciául?

Как это ты умеешь так понятно объяснять?

Hogyan tudod olyan érthetően elmagyarázni a dolgokat?

- Ты не умеешь читать?
- Вы не умеете читать?
- Ты что, читать не умеешь?
- Вы что, читать не умеете?

Nem tud olvasni?

- Ты печатать-то умеешь?
- Вы печатать-то умеете?

Tudsz gépelni, ugye?

- Вы умеете пользоваться компьютером?
- Ты умеешь пользоваться компьютером?

- Tudsz számítógépet használni?
- Tudsz komputert használni?

- Ты умеешь водить машину?
- Вы умеете водить машину?

Tudsz autót vezetni?

- Ты не умеешь врать.
- Вы не умеете врать.

- Rossz hazudozó vagy.
- Ügyetlenül hazudsz.
- Ön egy rossz hazudozó.
- Ön ügyetlenül hazudik.

- Ты умеешь чинить компьютеры.
- Вы умеете чинить компьютеры.

- Tudod, hogyan kell számítógépeket javítani.
- Tudsz számítógépet javítani.

- Вы не умеете плавать.
- Ты не умеешь плавать.

Nem tudsz úszni.

- Ты умеешь хранить секреты?
- Вы умеете хранить секреты?

- Tudsz jól titkot tartani?
- Erős oldalad a titoktartás?

- Ты не умеешь плавать?
- Вы не умеете плавать?

Hát nem tudsz úszni?

- Ты умеешь доить корову?
- Вы умеете доить корову?

Meg tudsz fejni egy tehenet?

- Ты умеешь ездить верхом на лошади?
- Вы умеете ездить на лошади?
- Вы умеете ездить верхом?
- Ты умеешь ездить верхом?

- Tudsz lovagolni?
- Tud ön lovagolni?
- Tudtok lovagolni?
- Tudnak lovagolni?

- "Ты умеешь играть на гитаре?" - "Да".
- "Ты умеешь играть на гитаре?" - "Да, умею".
- "Вы умеете играть на гитаре?" - "Да, умею".

- Tudsz gitározni? - Igen.

- Ты читаешь по-арабски?
- Ты умеешь читать по-арабски?

- Tudsz arabul olvasni?
- Tudsz arab írást olvasni?

Я не знал, что ты умеешь так хорошо готовить.

Én nem is tudtam, hogy ilyen jól tudsz főzni!

Если ты можешь прочесть это предложение, ты умеешь читать.

Ha el tudod ezt olvasni, akkor tudsz olvasni.

- Ты умеешь играть в маджонг?
- Ты знаешь, как играть в маджонг?
- Ты умеешь играть в мацзян?
- Вы умеете играть в маджонг?

Tudod, hogyan kell madzsongot játszani?

- Вы умеете играть на пианино?
- Ты умеешь играть на пианино?

Ön tud zongorázni?

- Ты можешь программировать на С?
- Ты умеешь программировать на C?

Tudsz C nyelven programozni?

- Ты умеешь играть на фортепиано?
- Вы умеете играть на пианино?

- Ön tud zongorázni?
- Tudsz zongorázni?

- Ты умеешь считать по-французски?
- Вы умеете считать по-французски?

Tudsz franciául számolni?

- Спорим, ты так не сможешь.
- Спорим, ты так не умеешь.

Lefogadom, hogy nem tudod megcsinálni.

- Вы умеете кататься на лыжах?
- Ты умеешь кататься на лыжах?

Tudsz síelni?

- Ты умеешь играть на скрипке?
- Вы умеете играть на скрипке?

- Tudsz hegedülni?
- Tudtok hegedülni?

- Ты умеешь играть в теннис?
- Вы умеете играть в теннис?

Tudsz teniszezni?

- Ты не умеешь себя вести.
- Вы не умеете себя вести.

Nem tudsz viselkedni.

- Ты умеешь кататься на велосипеде?
- Вы умеете кататься на велосипеде?

Tudsz biciklizni?

- Вы умеете кататься на коньках?
- Ты умеешь кататься на коньках?

Tudsz korcsolyázni?

- Ты вообще плавать не умеешь?
- Вы вообще плавать не умеете?

Nem is tudsz úszni?

- Ты знаешь, как пользоваться словарём?
- Ты умеешь пользоваться словарём?
- Вы умеете пользоваться словарём?

Tudod, hogyan kell szótárat használni?

- Ты умеешь водить машину?
- Вы знаете, как водить машину?
- Вы умеете водить машину?

- Tud ön autót vezetni?
- Tudsz autót vezetni?

- Вы умеете плавать, не так ли?
- Ты же умеешь плавать?
- Вы же умеете плавать?

Tudsz úszni, ugye?

Это письмо я пишу медленно, потому что знаю, что ты не умеешь быстро читать.

Lassan írom ezt a levelet, mert tudom, hogy nem tudsz gyorsan olvasni.

- Ты умеешь хранить секреты?
- Вы можете хранить тайну?
- Вам можно доверить секрет?
- Вы умеете хранить секреты?

- Tudsz titkot tartani?
- Meg tudsz őrizni egy titkot?

- Ты можешь вести самолёт?
- Вы можете вести самолёт?
- Ты умеешь водить самолёт?
- Вы умеете водить самолёт?

Tudsz repülőt vezetni?

- Я не знал, что вы умеете так хорошо готовить.
- Я не знал, что ты умеешь так хорошо готовить.
- Я не знал, что ты так хорошо умеешь готовить.
- Я не знал, что вы так хорошо умеете готовить.

Én nem is tudtam, hogy ilyen jól tudsz főzni!

- Ты ведь читаешь по-французски?
- Ты ведь умеешь читать по-французски?
- Вы ведь умеете читать по-французски?

- Tud franciául olvasni, igaz?
- Tudsz franciául olvasni, igaz?
- Tudsz franciául olvasni, nemde?

- Вы знаете, как пользоваться компьютером?
- Ты знаешь, как пользоваться компьютером?
- Вы умеете пользоваться компьютером?
- Ты умеешь пользоваться компьютером?

- Tud-e ön számítógépet használni?
- Tudsz-e számítógépet használni?
- Tudod, hogyan kell használni egy számítógépet?

- Я не знал, что ты так хорошо умеешь готовить.
- Я не знал, что вы так хорошо умеете готовить.

Én nem is tudtam, hogy ilyen jól tudsz főzni!

- Ты умеешь читать по-французски?
- Ты можешь читать по-французски?
- Вы умеете читать по-французски?
- Вы можете читать по-французски?

Tudsz franciául olvasni?

- Ты знаешь, как этим пользоваться?
- Вы знаете, как этим пользоваться?
- Вы знаете, как им пользоваться?
- Вы знаете, как ей пользоваться?
- Ты знаешь, как им пользоваться?
- Ты знаешь, как ей пользоваться?
- Ты умеешь им пользоваться?
- Вы умеете им пользоваться?
- Ты умеешь ей пользоваться?
- Вы умеете ей пользоваться?

Tudod, hogy kell használni?

- Я не знал, что ты можешь это сделать.
- Я не знал, что ты это умеешь.
- Я не знал, что вы это умеете.

- Nem tudtam, hogy ezt megteheted.
- Nem tudtam, hogy ezt meg tudod csinálni.

- Я и понятия не имел, что вы не умеете говорить по-французски.
- Я и понятия не имел, что ты не умеешь говорить по-французски.

Fogalmam sem volt róla, hogy nem beszélsz franciául.