Translation of "Проспать" in Japanese

Проспать — неуважительный предлог для опоздания.

寝坊なんて遅刻の理由にならない。

Я хочу остаться дома и весь день проспать.

家にいて一日中寝ていたいなぁ。

- Тебе нужно как следует поспать ночью.
- Тебе нужно как следует проспать всю ночь.

一晩ぐっすり眠ったほうがいい。

«Извини, я проспал». — «Опять? Я уже устала слушать твои извинения, Том». — «Ну прости! Тебе, Мэри, разве не случается проспать?» — «Нет».

「ごめん、寝坊した」「また？ もうトムのごめんは聞き飽きたんだけど」「ごめんよ。メアリーだって起きれないことあるでしょ？」「ない」