Examples of using "прости" in a sentence and their spanish translations:
- Perdón, se me olvidó.
- Lo siento, se me olvidó.
Le ruego que me disculpe.
- Perdón por el retraso.
- Perdona que llegue tarde.
- Perdón por llegar tarde.
- Perdón por la tardanza.
- Perdone por mi retraso.
- Perdóneme el retraso.
- Disculpe el retraso.
- ¡Perdoname!
- ¡Perdóname!
¡Dios me perdone!
Disculpa.
- Perdón, ¿te hice esperar?
- Perdona, ¿te he hecho esperar?
- Lo siento, Jenny.
Disculpa por hacerte problemas.
Perdón, cariño.
Perdón, no te escuché.
Por favor, perdóname.
- Perdón, se me olvidó.
- Lo siento, se me olvidó.
Lamento haberte despertado.
¡Por favor perdóname!
¡Perdona mis pecados!
Lamento lo de ayer.
- Perdona que llegue tarde.
- Lamento llegar tarde.
- Disculpe la tardanza.
- Perdón por la espera.
- Perdona la espera.
Discúlpame si es que te he molestado.
- Está bien. Lo siento.
- De acuerdo. Lo siento.
- Vale, lo siento.
¡Perdón!
- Lo siento, te amo.
- Lo siento, te quiero.
- Perdón, pero te quiero.
- Perdónanos.
- Perdónenos.
Siento haber nacido.
Perdóname amor mío.
Lamento haber hablado demasiado antes.
Perdón por molestarte.
- Disculpe a Tom.
- Disculpa a Tom.
Perdona que haya escrito tanto.
Perdón. Todo es mi culpa.
- Por favor, perdóname.
- Perdóneme, por favor.
- Debe perdonarme.
Siento haberte hecho esperar.
Perdona que lo diga.
¿Eres aburrida? Perdón, ¿estás aburrida?
Perdón, pero te quiero.
Siento haberte convertido en sólo mi maletero.
Perdón, cariño.
Lo siento Tom, me tengo que ir.
Perdón si te molesté.
- Disculpa por haber llamado tan tarde.
- Disculpa por llamar a estas horas de la noche.
Lamento si te decepcione.
Lo siento, te amo.
Perdón por el retraso.
Perdón por interrumpirte.
¡Perdóname, Jorge! ¡No te había visto!
- Siento lo de ayer.
- Lamento lo de ayer.
Perdón, no lo haré más.
Lamento haberte ocasionado tantos problemas.
Perdona, pero ¿puedo preguntarte una cosa?
- ¡Perdoname!
- ¡Perdona!
- ¡Perdóname!
Por favor, perdóname por no haberte escrito en tanto tiempo.
Lo siento si te hice daño.
Lamento haberte hecho llorar ayer.
Lo siento, te he hecho esperar mucho.
¡Perdón! Llegué tarde.
Lo siento, no quería asustarte.
¡Dios me perdone por el tiempo que he perdido!
Lo siento, pero se me han pegado las sábanas.
Padre, perdónalos porque no saben lo que hacen.
Dispense usted que le interrumpa.
- Lamento haberte hecho esperar tanto.
- Lamento haberte hecho esperar tanto rato.
Perdóname por llegar tarde.
Lamento que no pudiera cumplir con tus expectativas.
Si puedes, perdónale. Él no es culpable.
Lo siento, pero no estoy de acuerdo contigo.
Perdónalos, porque no saben lo que hacen.
- Disculpe la molestia.
- Lamento molestarte.
- Perdón por molestarte.
- Perdona que te moleste.
Si te ofendí, perdoname.
- Lo siento, pero no me siento con ganas de salir hoy.
- Lo siento pero hoy no me apetece ir a ninguna parte.
Perdona a tu enemigo, pero recuerda el nombre de ese bastardo.
Dios, perdónalos, porque no saben lo que hacen.
«¿Novelas? Odio las novelas.» Oh, musa, perdona su blasfemia.
Perdona, no quiero distraerte de tus estudios.
- Lamento haberte hecho daño.
- Lamento haberle herido.
Lo siento, no quiero hablar de eso.
"¿Ya se hizo la reservación del hotel?" "Lo siento, aún no."
- Perdóname por haber abierto tu carta por error.
- Perdóneme por haber abierto su carta por error.
Perdónalos, porque no saben lo que hacen.
Lo siento pero me tengo que ir.
Lo siento, pero mi mente estaba en otra parte.
Lo siento, te amo.
Lo siento por romper mi promesa.
Lamento esas duras palabras.
Perdóname por lo que debo hacer.