Translation of "Ожидаю" in Japanese

- Я ожидаю от тебя пунктуальности.
- Я ожидаю от Вас пунктуальности.

君には時間を守ってもらいたい。

Я ожидаю клиента сегодня.

今日は来客があります。

Ожидаю увидеть вас на следующей неделе.

来週お待ちしております。

С нетерпением ожидаю вашего положительного ответа.

良いご返事をお待ちしております。

- Я предвижу неприятности.
- Я ожидаю неприятностей.

困ったことになりそうで心配だ。

Я ожидаю, что ты расплатишься за все долги.

借金を全部返してもらいたい。

Я ожидаю, что в будущем здесь будет станция метро.

将来ここに地下鉄の駅ができればいいと思います。

- Жду с нетерпением.
- Я в предвкушении.
- Ожидаю с нетерпением.

楽しみにしています。

- Я жду, когда приедет мой друг.
- Я ожидаю прибытия моего друга.

私は友達が着くのをまっているのです。

- Я ожидаю её возвращение к шести часам.
- Я надеюсь, что она вернётся к шести часам.

彼女は６時までに帰るだろうと私は思っています。

- Жду с нетерпением.
- Я в предвкушении.
- Жду этого с нетерпением.
- Я с нетерпением жду этого.
- Ожидаю с нетерпением.

楽しみにしています。