Translation of "метро" in Portuguese

Метро переполнено.

O metrô está lotado.

Поехали на метро.

Vamos pegar o metrô.

- Где ближайшая станция метро?
- Где находится ближайшая станция метро?

Onde fica a estação de metrô mais próxima?

Они поехали на метро.

Eles foram de metrô.

В Казани есть метро.

Há um metrô em Kazan.

В Бостоне есть метро.

Há metrô em Boston.

Я приеду на метро.

- Eu virei de metrô.
- Virei de metrô.

- Том проводил Мэри до метро.
- Том дошёл с Мэри до метро.

Tom levou a Mary para a estação de metrô.

- Московское метро работает до часа ночи.
- Московское метро работает до 01-00.

O metrô de Moscou funciona até a uma da manhã.

До скольки сегодня работает метро?

O metrô funciona hoje até que horas?

У вас есть карта метро?

Tem um mapa do metrô?

Что быстрее: такси или метро?

Qual é o mais rápido: O táxi ou o metrô?

Мне нравится ездить в метро.

Eu gosto de andar de metrô.

Ты хочешь работать в МЕТРО?!

Você quer trabalhar na METRO?

Сколько стоит проезд в метро?

Quanto é a passagem de metrô?

Здесь поблизости есть станция метро?

Tem uma estação de metrô por aqui?

Где находится ближайшая станция метро?

- Onde fica a estação de metrô mais próxima?
- Onde está a estação de metrô mais próxima?
- Onde é a estação de metrô mais próxima?

Эта станция метро сегодня закрыта.

Esta estação de metrô hoje está fechada.

Она села в метро на Гиндзе.

Ela pegou o metrô para Ginza.

Она пересела с автобуса на метро.

Ela transferiu de ônibus para o metrô.

Я бы хотел поехать на метро.

Queria ir de metrô.

Она никогда не ездила на метро.

Ela nunca tinha andado de metrô.

Я пользуюсь метро почти каждый день.

Eu pego o metrô quase todos os dias.

Я не люблю ездить на метро.

- Eu não gosto de andar de metrô.
- Não gosto de andar de metrô.

Я езжу на метро каждый день.

Eu ando de metrô todos os dias.

Есть ли здесь поблизости станция метро?

- Tem uma estação de metrô por aqui?
- Tem uma estação de metrô aqui por perto?

Я езжу в школу на метро.

Eu vou para a escola de metrô.

До работы он едет на метро.

Ele pega o metrô para trabalhar.

Эта станция метро называется «Ленинские горы».

Esta estação do metrô chama-se "Leninskie Gorî".

Скажите, пожалуйста, где ближайшая станция метро?

Poderia dizer-me, por favor, onde fica a estação do metrô mais próxima?

- Я уже сто лет на метро не езжу.
- Я уже сто лет на метро не ездил.

Não viajo de metrô há séculos.

Поезд, метро и трамвай — рельсовые транспортные средства.

O trem, o metrô e o bonde são meios de transporte sobre trilhos.

Почему бы нам не поехать на метро?

Por que não vamos de metrô?

Как быстрее, на такси или на метро?

O que é mais rápido, táxi ou metro?

Здание университета расположено слева от станции метро.

O edifício da universidade fica à esquerda da estação de metrô.

Я живу в двух шагах от метро.

Eu moro bem próximo a uma estação de metrô.

Вы мне не подскажете, как пройти к метро?

Poderia me dizer o caminho para estação de metrô?

Я лучше поеду на метро, чем на поезде.

- Eu prefiro ir de metrô do que ir de trem.
- Prefiro ir de metrô do que ir de trem.

Мне нужно узнать, где находится ближайшая станция метро.

Tenho de saber onde fica a estação de metro mais próxima.

Я ожидаю, что в будущем здесь будет станция метро.

Eu espero que haja uma estação de metrô aqui no futuro.

Не знаю, на метро она едет или на автобусе.

Não sei se ela vem de metrô ou de ônibus.

Сначала я еду на автобусе, а затем на метро.

Primeiro pego o ônibus, depois o metrô.

Ты поедешь туда на автобусе, на поезде или на метро?

Você vai até lá de ônibus, de trem ou de metrô?

Новое метро позволяет мне добираться до школы за двадцать минут.

O novo metrô me permite chegar na escola em 20 minutos.

Вы не могли бы сказать мне, как добраться до станции метро?

Poderia dizer-me como posso ir para a estação do metro?

Я не знаю, приедет ли Мэри на метро или на автобусе.

Não sei se Mary vem de metrô ou de ônibus.

На этой карте показаны все туристические места, железнодорожные станции, метро и автобусные остановки.

Esse mapa mostra todos os pontos turísticos da cidade, estações de trem e metrô e pontos de ônibus.