Translation of "Италию" in Japanese

- Когда вы вернётесь в Италию?
- Когда вы возвращаетесь в Италию?

イタリアへはいつ戻るのですか。

Она уехала в Италию.

彼女はイタリアへ行ってしまった。

Она уехала в Италию изучать литературу.

- 彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
- 彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。

Прошлым летом я ездил в Италию.

- 去年の夏私はイタリアへ旅行した。
- 去年の夏はイタリアへ旅行した。

Я очень хочу поехать в Италию.

- どうしてもイタリアへ行きたい。
- イタリアにぜひ行ってみたい。

Он уехал в Италию учиться музыке.

彼は音楽の勉強のため、イタリアに行った。

- Она отправилась в Италию, чтобы изучать музыку.
- Она поехала в Италию для того, чтобы заниматься музыкой.

- 彼女は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。
- 彼女は音楽の勉強をするためにイタリアへ行った。

Он отправился в Италию, чтобы изучать музыку.

彼は音楽の研究のためにイタリアへ行った。

Она поехала в Италию, чтобы выучить итальянский.

彼女はイタリア語を学ぶためにイタリアへ行った。

Он поехал в Италию, чтобы изучать музыку.

彼は音楽を勉強するためにイタリアへ行った。

Он сказал мне, что едет в Италию.

彼はイタリアに行くと私に言った。

- Я хочу уехать за границу, например в Италию или Испанию.
- Хочу поехать за границу, например в Италию или Испанию.

私は例えばイタリアやスペインなど外国へ行きたい。

Он пожил немного во Франции, затем переехал в Италию.

彼は一時期フランスに住んで、それからイタリヤに行った。

Она поехала в Италию для того, чтобы изучать литературу.

- 彼女は文学研究の目的でイタリアへ行った。
- 彼女は文学研究するつもりでイタリアへ行った。

Мы обсудили наши планы на поездку в Италию за чашечкой кофе.

私たちはコーヒーを飲みながら、イタリア旅行の計画について話し合った。

Он некоторое время жил во Франции, а затем уехал в Италию.

彼は一時期フランスに住んで、それからイタリヤに行った。

Следующей весной армия Наполеона перешла через Альпы в Италию. Авангард Ланна шел впереди,

次の春、ナポレオンの軍隊はアルプスを越えてイタリアに進軍しました。ランヌの先駆者が先導し、

Переведенный в Италию, его дружба с Мюратом привлекла его внимание к командующему армией

イタリアに移されたムラットとの友情は、彼 を「レ・ガイド・ド・ボナパルト」として知られる

Затем Ланн был переведен в Италию в составе дивизии генерала Ожеро, где его смелое и

その後、ランヌはオージュロー将軍の師団の一部としてイタリアに移され、そこで彼の大胆で