Translation of "музыкой" in German

- Ты интересуешься японской музыкой?
- Вы интересуетесь японской музыкой?

Bist du an japanischer Musik interessiert?

Я интересуюсь музыкой.

Ich interessiere mich für Musik.

Мы занимаемся музыкой.

Wir studieren Musik.

Она интересуется музыкой.

- Musik interessiert sie.
- Sie ist an Musik interessiert.
- Sie ist musikinteressiert.

Он интересуется музыкой.

Er interessiert sich für Musik.

Она очень интересуется музыкой.

Sie interessiert sich sehr für Musik.

Том интересуется французской музыкой.

Tom interessiert sich für französische Musik.

Мэри увлекается кельтской музыкой.

Maria hört gerne keltische Musik.

Я знакома с его музыкой.

Ich bin mit seiner Musik vertraut.

Я был поражен его музыкой.

Ich war beeindruckt von seiner Musik.

Я знаком с его музыкой.

Ich bin mit seiner Musik vertraut.

Теперь позвольте мне развлечь вас музыкой.

Nun lasse mich dich mit Musik unterhalten.

Я хорошо знаком с его музыкой.

Ich bin mit seiner Musik vertraut.

Мой брат интересуется английским и музыкой.

Mein Bruder interessiert sich für Englisch und Musik.

- Тебя интересует музыка?
- Ты интересуешься музыкой?

- Bist du an Musik interessiert?
- Interessierst du dich für Musik?

Она познакомила её дочь с классической музыкой.

Sie machte ihre Tochter mit klassischer Musik vertraut.

- Мой брат интересуется тем, что вы называете поп-музыкой.
- Мой брат интересуется тем, что ты называешь поп-музыкой.

Mein Bruder interessiert sich für das, was du Pop-Musik nennst.

Я увлекался классической музыкой в свои школьные годы.

Ich war sehr an klassischer Musik interessiert in meiner Schulzeit.

- Том любит классическую музыку.
- Том увлекается классической музыкой.

- Tom ist ein Freund klassischer Musik.
- Tom mag klassische Musik.

- Я очень интересуюсь музыкой.
- Мне музыка очень интересна.

Ich interessiere mich sehr für Musik.

Том не знал, что Мэри интересуется классической музыкой.

Tom wusste nicht, dass Maria sich für klassische Musik interessiert.

Том начал интересоваться музыкой, так как его сосед был музыкантом.

Tom begann, sich für Musik zu interessieren, weil sein Nachbar Musiker war.

И это ты называешь музыкой? Для меня это просто шум!

Das nennst du Musik? Für mich ist das nicht mehr als Lärm!

Все мои друзья интересуются той же музыкой, что и я.

Alle meine Freunde und mich interessiert die gleiche Musik.

Многие дети боятся горшка с музыкой. Лучше классического горшка ничего нет.

Ein Töpfchen mit Musik macht vielen Kindern Angst. Ein klassisches Töpfchen ist immer noch das beste.

- Она любила поэзию и музыку.
- Она была увлечена поэзией и музыкой.

Sie hatte Poesie und Musik gern.

- Она отправилась в Италию, чтобы изучать музыку.
- Она поехала в Италию для того, чтобы заниматься музыкой.

Sie ging nach Italien, um Musik zu studieren.