Translation of "Выучить" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Выучить" in a sentence and their japanese translations:

- Сложно выучить французский?
- Трудно выучить французский?

フランス語を習得するのは大変ですか?

- Выучить язык непросто.
- Выучить язык нелегко.

言語を学ぶのは簡単ではない。

- Я должен выучить японский.
- Мне надо выучить японский.

日本語を習わなきゃ。

Английский нетрудно выучить.

英語は学ぶのが難しくありません。

Трудно выучить немецкий?

ドイツ語を習得するのは大変ですか?

Английский легко выучить.

英語は学びやすい。

Английский выучить нетрудно.

- 英語は学ぶのが難しくありません。
- 英語を身に着けるのは簡単だ。

Сложно выучить французский?

フランス語を習得するのは大変ですか?

Греческий трудно выучить.

ギリシャ語は覚えにくい。

Выучить голландский нетрудно.

オランダ語を勉強するのは難しくはありません。

Французский трудно выучить?

フランス語を習得するのは難しいですか?

Выучить французский просто.

フランス語を習うのは簡単だよ。

Кто хочет выучить японский?

誰が日本語を身につけたいんですか。

Эту песню легко выучить.

この歌は覚えやすい。

Я хочу выучить японский.

私は日本語を学びたい。

Я собираюсь выучить французский.

私はフランス語を学ぶんです。

Трудно выучить иностранный язык.

外国語を学ぶのは難しい。

Я хочу выучить персидский.

ペルシャ語を勉強したいと思っています。

Том хочет выучить сербский.

- トムはセルビア語を習ってみたいって。
- トムがセルビア語を習いたがってるんだ。

Выучить иностранный язык нелегко.

外国語を学ぶのは難しい。

- Невозможно выучить английский язык за месяц.
- Английский выучить за месяц нереально.

1か月で英語を習得することは不可能だ。

- Почему ты хочешь выучить этот язык?
- Почему вы хотите выучить этот язык?

なんでこの言葉を習いたいの?

Ты должен выучить стандартный английский.

君は標準英語を学ばなくてはいけない。

Это лучший способ выучить английский.

それが最良の英語学習法だ。

Обезьяны могут выучить много фокусов.

猿はたくさん芸を覚える。

Все должны выучить слова наизусть.

全員がその単語を暗記しなければならない。

Я хочу выучить стандартный английский.

私は標準英語を勉強したい。

Каждый должен выучить слова наизусть.

全員がその単語を暗記しなければならない。

Он пытался выучить французский язык.

彼はフランス語を勉強しようとした。

Иностранцу трудно выучить японский язык.

外国人が日本語を学ぶのは難しい。

Студентам сказали выучить стихотворение наизусть.

生徒たちはその詩を暗記するように言われた。

Я хотел бы выучить немецкий.

ドイツ語を学びたい。

- Почему ты отказался от идеи выучить французский?
- Почему ты отказалась от идеи выучить французский?
- Почему Вы отказались от идеи выучить французский?

- どうしてフランス語を勉強するのを断念したの。
- 何でフランス語を学ぶっていう目的を諦めちゃったの?

- Мне потребовался час, чтобы выучить стихотворение наизусть.
- Мне понадобился час, чтобы выучить стихотворение наизусть.

その詩を暗唱するのに私は1時間かかった。

От студентов требовали выучить Конституцию наизусть.

学生たちは、憲法を暗記するようにいわれました。

Он хочет выучить несколько английских песен.

彼は英語の歌を習いたいと思っている。

Мы должны выучить всё стихотворение наизусть.

私たちはその詩をすべて暗記しなければならない。

Почему ты хочешь выучить этот язык?

なんでこの言葉を習いたいの?

- Учить французский тяжело.
- Выучить французский сложно.

フランス語を学ぶのは難しい。

Я должен выучить это стихотворение наизусть.

- 私はこの詩歌を暗記しなければならない。
- 私はこの詩を暗記しなければならない。

Мы хотим выучить несколько японских песен.

私たちは日本の歌をいくつか習いたい。

Невозможно выучить английский язык за месяц.

1か月で英語を習得することは不可能だ。

Это лучший способ выучить английский язык.

それが最良の英語学習法だ。

- У Тома так и не было возможности выучить французский.
- Тому так и не представилась возможность выучить французский.
- У Тома никогда не было возможности выучить французский.

トムはフランス語を習う機会に恵まれなかった。

Она поехала в Италию, чтобы выучить итальянский.

彼女はイタリア語を学ぶためにイタリアへ行った。

- Эсперанто трудно выучить?
- Сложно ли овладеть эсперанто?

エスペラントは習得しにくいですか。

Мы не сможем выучить все слова наизусть.

私たちはそれらの単語を全て暗記できるとは限らない。

Мы должны были выучить это стихотворение наизусть.

私たちはその詩を暗記しなければならなかった。

- Учитель велел нам выучить все эти выражения наизусть.
- Учитель сказал, что мы должны выучить все эти выражения наизусть.

これらの表現はみな暗記すべきであると先生は私たちに言った。

Нам нужно выучить это стихотворение к следующему уроку.

次の授業までにこの詩を暗記しなければならない。

Почти невозможно выучить иностранный язык за короткое время.

外国語を短期間に習得することはほとんど不可能だ。

- Нелегко выучить иностранный язык.
- Нелегко учить иностранный язык.

外国語を習得するのはやさしくない。

Жить за границей — лучший способ выучить иностранный язык.

- 外国に住むのが外国語を習う最善の方法だ。
- 外国語を学ぶ一番の方法は、外国で暮らすことです。

Лучший способ выучить английский язык - съездить в Америку.

英語を学ぶのはアメリカへ行くのが一番よい。

Чем старше становишься, тем труднее выучить другой язык.

年を取ればとるほど、言語の習得は難しくなる。

Я бы хотел иметь возможность выучить русский язык.

ロシア語の習得する機会さえあればいいのになあ。

Мне надо выучить много слов и фраз наизусть.

私は単語や句をたくさん覚えなければならない。

- Я хочу изучать французский.
- Я хочу выучить французский.

- 私はフランス語を学びたい。
- フランス語を習いたいんだ。

Я думаю, что каждый должен выучить другой язык.

誰もが他の言語を学ぶべきだと私は思う。

Ты сам удивишься, сколько можно выучить за неделю.

一週間でどれほどのことが学べるか、自分でもびっくりするはずだよ!

Часто можно слышать, что японский язык трудно выучить.

日本語は学習するのに難しい言語だとよく言われる。

- Я должен учить японский.
- Мне надо выучить японский.

- 私は日本語を勉強しなければなりません。
- 日本語を習わなきゃ。

Я стараюсь выучить что-нибудь новое каждый день.

毎日、何かしら新しいことを学ぼうとしてるんだよ。

- Том хочет выучить французский.
- Том хочет изучать французский.

トムはフランス語を学びたい。

Довольно сложно выучить французский за 2—3 года.

2、3年でフランス語に熟達するのはきわめて難しい。

Более 70% учеников не могут выучить эту муть.

70%以上の生徒が挫折します

Чтобы хорошо выучить иностранный язык, требуется много времени.

外国語を話す勉強はとても時間がかかる。

Я бы хотел выучить французский и английский языки.

フランス語と英語を習いたいな。

Мы все пытались выучить какой-то новый моторный навык,

皆さんも新しい運動スキルを 獲得しようとしたことがあるでしょう

Всё, что тебе надо сделать, — выучить это предложение наизусть.

君たちはこの文を暗記しさえすればよい。

Я не знаю китайского языка, но хочу выучить его.

私は中国語が分かりません、でも習いたいです。

Мне сказали выучить наизусть это стихотворение до конца недели.

私は今週末までにこの詩を暗記するように言われた。

Её мать уехала в Америку, чтобы выучить английский язык.

彼女の母親は、英語を習いにアメリカへ行った。

- Мне нужно изучать французский язык.
- Мне необходимо изучать французский язык.
- Мне надо выучить французский.
- Мне нужно выучить французский.
- Мне нужно учить французский.

フランス語を勉強する必要がある。

- Я бы хотел выучить французский.
- Я бы хотел учить французский.

フランス語を学びたいんです。

- Я должен изучать французский язык.
- Я должен выучить французский язык.

フランス語を学ばなくてはいけない。

Я думаю, что лучший способ выучить английский — жить в США.

英語を学ぶにはアメリカに住むのが一番だと思う。

Он пытался выучить греческий, но вскоре устал и бросил это занятие.

彼はギリシャ語を学ぼうとしたが、すぐに飽きてやめてしまった。

- Чтобы выучить иностранный язык, лучше всего поехать в страну, где на нём говорят.
- Лучший способ выучить иностранный язык - это поехать в страну, где на нём говорят.

外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。

- Некоторые люди считают, что носителю английского языка сложно выучить китайский, но я не согласен.
- Некоторые люди считают, что носителю английского языка сложно выучить китайский, но я не согласна.

英語ネイティヴには中国語の習得は難しいと考える人もいるけど、私はそうは思わない。

- Она с лёгкостью выучила стихотворение наизусть.
- Ей не составило труда выучить стих наизусть.

彼女は苦もなくその詩を暗記した。

Лучший способ выучить иностранный язык - это поехать жить в страну, где на нём говорят.

外国語を学ぶには、その言語が話されている国に住むのが一番だ。

Какой язык программирования ни учи, сначала нужно выучить метод вывода значений (буквенных и числовых).

どんなプログラミング言語を学ぶときでも、最初に学ぶべき事柄は値(文字列や数値)の出力方法です。

Доктор Паттерсон: "Вовсе нет! Пример Коко показывает, что гориллы достаточно разумны, чтобы выучить язык жестов."

パターソン博士:とんでもない。ココがゴリラは利口で手話を覚えられることを私たちに教えてくれました。

- Некоторые люди говорят, что французский язык легко учить.
- Некоторые люди говорят, что французский язык легко выучить.

フランス語は習得が容易だと言う人もいる。

Мне нужно выучить эти сто английских словарных слов к завтра, но я сомневаюсь, что это вообще возможно.

明日までに英単語100語覚えないといけないんだけど、どうやったら覚えられるかな?