Translation of "худший" in Italian

Это не худший сценарий.

Non è la peggiore delle ipotesi.

Религия - худший враг самой себе.

La religione è il proprio peggior nemico.

Том сам себе худший враг.

Tom è il suo più grande nemico.

Человек сам себе худший враг.

L'uomo è il peggior nemico di se stesso.

Это худший из возможных сценариев.

Questo è il peggiore tra i possibili scenari.

Это худший день в моей жизни.

Questo è il giorno peggiore della mia vita.

Это был худший день в моей жизни.

Quello fu il giorno peggiore della mia vita.

Сегодня был худший день в моей жизни.

Oggi è stato il giorno peggiore della mia vita.

Италия переживает худший экономический кризис в своей истории.

L'Italia è nella peggiore crisi economica della sua storia.

Какой самый худший фильм вы видели в жизни?

- Qual è il film peggiore che tu abbia mai visto?
- Qual è il film peggiore che lei abbia mai visto?
- Qual è il film peggiore che abbiate mai visto?
- Qual è il film peggiore che voi abbiate mai visto?

По-моему, алкоголь - самый худший враг женщин и детей.

Per me l'alcol è il peggior nemico di donne e bambini.

- Это худший отель в городе.
- Это наихудшая гостиница города.

- Questo è l'albergo peggiore della città.
- Questo è l'hotel peggiore della città.

- Давай подумаем, что может произойти в худшем случае.
- Давайте рассмотрим худший из вариантов.
- Давайте рассмотрим наихудший вариант.

Consideriamo il peggio che potrebbe capitare.