Translation of "холоднее" in Italian

Стало заметно холоднее.

È diventato nettamente più freddo.

Становится всё холоднее.

Fa sempre più freddo.

- Становится холоднее.
- Становится прохладнее.

Comincia a fare più freddo.

- Заметно похолодало.
- Стало заметно холоднее.

È diventato nettamente più freddo.

Вчера было холоднее, чем сегодня.

C'era più freddo ieri di oggi.

- Постепенно холодает.
- Постепенно становится холоднее.

- Sta diventando gradualmente più freddo.
- Fa sempre più freddo.

Вчера было гораздо холоднее, чем сегодня.

- Ieri c'era molto più freddo di oggi.
- Ieri faceva molto più freddo di oggi.

Чем выше поднимаешься, тем холоднее становится.

Più vai in alto più diventa freddo.

Чем дольше я здесь, тем мне холоднее

Più a lungo resto qui, più mi infreddolisco

В этом году холоднее, чем в прошлом.

Fa più freddo quest'anno che l'anno scorso.

Зимы в Германии холоднее, чем в Италии.

L'inverno in Germania è più rigido che in Italia.

В Германии зимы холоднее, чем в Италии.

In Germania gli inverni sono più freddi che in Italia.

Ожидается, что нынешняя зима будет холоднее предыдущей.

Si prevede che questo inverno sia più rigido del precedente.

Чем глубже мы ныряли, тем холоднее становилась вода.

Quanto più a fondo ci immergevamo, tanto più fredda diventava l'acqua.

- С каждым днём всё холодает.
- День ото дня становится холоднее.

Si fa più freddo giorno dopo giorno.

Когда я был маленький, зима была холоднее, и снега было всегда много.

Quando ero piccolo, l'inverno era più freddo, e c'era sempre tanta neve.