Translation of "течением" in Italian

Нашу лодку унесло течением.

La nostra barca è stata trascinata via dalla corrente.

...чтобы те рассеялись сильным поверхностным течением.

affinché vengano disperse dalle forti correnti.

С течением времени я проследил параллель

e nel corso del tempo ho notato un parallelismo

Так как технологии развиваются с течением времени,

Con il progressivo sviluppo della tecnologia,

С течением времени он изменил своё мнение.

- Con il passare del tempo cambiò idea.
- Con il passare del tempo lui cambiò idea.
- Con il passare del tempo ha cambiato idea.
- Con il passare del tempo lui ha cambiato idea.

Было бы забавно посмотреть, как вещи меняются с течением времени.

Sarebbe divertente vedere come le cose cambiano nel corso degli anni.