Translation of "сплетаются" in Italian

Когда я рисую эти линии связей, жизни всех животных сплетаются в общую историю.

E mentre disegno tutte queste linee, tutte queste storie mi vengono lanciate addosso.