Translation of "сомневаться" in Italian

Жить — это сомневаться.

Vivere è avere dubbi.

Я начинаю сомневаться.

Comincio a dubitare.

Не извольте сомневаться.

Non osate dubitare.

Сомневаться - это нормально.

- Va bene avere dei dubbi.
- Va bene avere dubbi.

Надо во всём сомневаться.

Bisogna dubitare di tutto.

Я начинаю в этом сомневаться.

- Sto iniziando a dubitarlo.
- Sto iniziando a dubitarla.
- Sto cominciando a dubitarlo.
- Sto cominciando a dubitarla.

Кто может сомневаться в этом?

- Chi può dubitarlo?
- Chi può dubitarla?
- Chi lo può dubitare?
- Chi la può dubitare?

чтобы так же естественно сомневаться в себе,

per poter dubitare di me stesso in quel modo.

Сомневаться в себе есть первый признак ума.

Dubitare di sé stessi è il primo segno di intelligenza.

- Я начал сомневаться.
- У меня начинали появляться сомнения.

- Stavo iniziando ad avere i miei dubbi.
- Io stavo iniziando ad avere i miei dubbi.