Translation of "решай" in Italian

Решай ты.

Decidi tu.

Решай сам.

Decidi tu stesso.

Да или нет? Решай скорее!

Si o no? Deciditi, presto!

- Я дам тебе решить.
- Решай сам.

- Ti lascio decidere.
- Io ti lascio decidere.

- Сам решай, что ты хочешь делать.
- Тебе решать, что ты хочешь делать.

Sta a te decidere cosa vuoi fare.

- Решай сам, пойдём мы туда или нет.
- Решай сам, поедем мы туда или нет.
- Тебе решать, пойдём мы туда или нет.
- Тебе решать, поедем мы туда или нет.

Sta a te decidere se là ci andiamo oppure no.

- Я оставлю решение за тобой.
- Решай сам.
- Решай сама.
- Решайте сами.
- Оставляю решение за тобой.
- Оставляю решение за вами.
- Я оставлю это на твоё усмотрение.
- Я оставлю это на ваше усмотрение.

- Lascio a te la decisione.
- Spetta a te la decisione.

- Решай сам.
- Решайте сами.
- На ваше усмотрение.
- Это тебе решать.
- Это вам решать.
- Это на твоё усмотрение.
- Это на ваше усмотрение.

- Sta a te.
- Sta a voi.
- Sta a lei.