Translation of "разделять" in Italian

Можно разделять или не разделять эти индуистские верования,

Ora, si possono abbracciare o meno queste credenze indù,

Разделять чью-то страсть - это значит жить ею в полной мере.

Condividere la propria passione è viverla pienamente.

- Мы должны отделять политику от религии.
- Мы должны разделять политику и религию.

Dobbiamo separare la politica dalla religione.

Мы должны уметь разбираться в эмоциях, а не разделять их в зависимости от пола.

Possiamo vedere le emozioni in termini di competenza e non di genere.