Translation of "противоядия" in Italian

Не существует противоядия.

Non esiste antidoto.

и восполнить  часть противоядия.

per reintegrare il siero almeno in parte.

чтобы восполнить сколько-то противоядия.

e reintegrare almeno in parte il siero.

От яда этой змеи не существует противоядия.

Non c'è alcun antidoto per il veleno di questo serpente.

и капсул спасительного противоядия, которое перевозили в ближайшую больницу.

e recuperare le fiale di antidoto salvavita che doveva arrivare a un ospedale vicino.

По крайней мере, нам удалось собрать часть яда для изготовления противоядия для больницы.

Almeno abbiamo raccolto parte del veleno necessario per fare l'antidoto per l'ospedale.

Нам нужно двигаться на восток и быстро добраться до противоядия, и достать его в целости.

Dovremo dirigerci a est e fare in fretta per recuperare il siero intatto.